MUP-110 y MUP-160 – Acondicionador de señal Novotechnik

Acondicionador de señal para potenciómetro Novotechnik MUP-110/160. Convierte sensores de posición a 0–10 V, 0–20 mA o 4–20 mA para PLC.

El acondicionador de señal para potenciómetro Novotechnik MUP-110/MUP-160 convierte la señal de sensores de posición potenciométricos lineales y rotativos en una salida analógica normalizada de 0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA. De esta forma, permite conectar un potenciómetro de medida a un PLC, una tarjeta de adquisición de datos, un indicador o un sistema de control industrial.

La familia está formada por el MUP-110, sin aislamiento galvánico, y el MUP-160, con aislamiento galvánico entre la alimentación y los demás bornes. Ambos modelos alimentan el sensor, leen la posición del cursor prácticamente sin carga y transforman su recorrido lineal o angular en una señal proporcional, estable y fácil de procesar.

  • Entrada: sensores potenciométricos de posición con resistencia ≥ 700 Ω.
  • Salidas: 0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA, según referencia.
  • Alimentación: 24 VDC ±20 %.
  • Ajuste: cero y rango regulables mediante trimmers frontales.
  • Precisión: linealidad típica del 0,01 % del fondo de escala.
  • Montaje: carcasa compacta para carril DIN de 35 mm.

¿Qué es un acondicionador de señal para potenciómetro?

Un acondicionador de señal para potenciómetro es un módulo electrónico que alimenta un sensor potenciométrico, mide la tensión generada por la posición de su cursor y la convierte en una señal analógica normalizada. Esta conversión permite que el desplazamiento o el ángulo medido pueda ser interpretado directamente por equipos industriales con entradas de tensión o corriente.

Los MUP-110 y MUP-160 están especialmente diseñados para trabajar con sensores lineales potenciométricos, sensores rotativos potenciométricos y transductores de posición resistivos. No son simples convertidores universales de resistencia: proporcionan una referencia estable al potenciómetro y realizan una lectura proporcional de la posición de su cursor.

Conversión de potenciómetro a 4–20 mA, 0–20 mA o 0–10 V

La señal directa de un potenciómetro puede resultar difícil de transmitir o conectar a una entrada analógica industrial. El acondicionador Novotechnik transforma esa señal en uno de los formatos normalizados utilizados habitualmente por PLC, indicadores y sistemas de adquisición:

  • Salida 4…20 mA: apropiada para transmitir la medida de posición mediante una señal de corriente.
  • Salida 0…20 mA: indicada para equipos de control que utilicen este rango analógico.
  • Salida 0…10 V: adecuada para PLC e indicadores con entrada analógica de tensión.

Cada salida corresponde a una referencia diferente. La señal no se selecciona mediante interruptores ni software, por lo que debe elegirse la versión apropiada al realizar el pedido.

Diferencias entre MUP-110 y MUP-160

ModeloAislamiento galvánicoSalidas disponibles
MUP-110Sin aislamiento galvánico0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA
MUP-160Entre la alimentación y los demás bornes0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA

El MUP-110 se utiliza cuando la instalación no necesita separación galvánica entre la alimentación y el circuito de medida. El MUP-160 incorpora un transformador DC/DC que proporciona aislamiento entre los bornes de alimentación y el resto de las conexiones.

Es importante tener en cuenta que el aislamiento del MUP-160 separa la alimentación del circuito de señal. No constituye un aislamiento independiente entre la entrada del potenciómetro y la salida analógica.

Referencias disponibles de MUP-110 y MUP-160

  • MUP-110-0: salida 0…20 mA, sin aislamiento, P/N 400054010.
  • MUP-110-1: salida 0…10 V, sin aislamiento, P/N 400054011.
  • MUP-110-4: salida 4…20 mA, sin aislamiento, P/N 400054014.
  • MUP-160-0: salida 0…20 mA, con aislamiento, P/N 400054060.
  • MUP-160-1: salida 0…10 V, con aislamiento, P/N 400054061.
  • MUP-160-4: salida 4…20 mA, con aislamiento, P/N 400054064.

Alimentación y lectura del sensor potenciométrico

El acondicionador proporciona al potenciómetro una tensión interna de referencia de 10 VDC, altamente estable y protegida contra cortocircuitos. La tensión presente en el cursor se mide mediante una entrada de alta impedancia superior a 10 MΩ, reduciendo prácticamente a cero la carga aplicada sobre el sensor.

Este sistema permite aprovechar la precisión y estabilidad de los potenciómetros de plástico conductivo utilizados en la medición de posición. La señal resultante puede enviarse al equipo de control como una salida proporcional al desplazamiento lineal o al ángulo del sensor.

Ajuste del punto cero y del rango de medida

El MUP-110/160 incorpora dos trimmers frontales para ajustar independientemente el punto cero y el rango o ganancia. El cero puede desplazarse entre −30 % y +20 %, mientras que la ganancia puede regularse entre 0,65 y 2 veces.

Gracias a este ajuste es posible escalar una parte del recorrido del potenciómetro para obtener la señal de salida completa. Por ejemplo, el comienzo del movimiento utilizado puede asociarse a 0 V, 0 mA o 4 mA y el final a 10 V o 20 mA, siempre dentro de los límites de regulación del equipo.

La calibración se realiza manualmente mediante los trimmers de cero y rango. Los MUP-110 y MUP-160 no disponen de función teach-in, pulsadores de programación ni configuración mediante interruptores DIP.

Precisión y estabilidad de la medida

Los acondicionadores ofrecen una linealidad típica del 0,01 % FS y una linealidad máxima del 0,05 % del fondo de escala. Su coeficiente de temperatura típico de 20 ppm/K contribuye a mantener estable la señal ante variaciones de la temperatura ambiental.

Las versiones con salida de corriente admiten una carga máxima de 500 Ω. En las versiones de tensión, la corriente máxima de salida es de 2 mA. El equipo incorpora protección contra inversión de polaridad y funciona con una alimentación de 24 VDC ±20 %.

Aplicaciones del acondicionador MUP-110/160

  • Conversión de un potenciómetro a 4…20 mA.
  • Conversión de un potenciómetro a 0…10 V.
  • Medición de posición con sensores lineales potenciométricos.
  • Medición angular con sensores rotativos potenciométricos.
  • Conexión de sensores de posición a entradas analógicas de PLC.
  • Integración en sistemas SCADA y adquisición de datos.
  • Control de desplazamientos, recorridos y posiciones mecánicas.
  • Bancos de ensayo y equipos de prueba.
  • Maquinaria industrial y líneas automatizadas.
  • Modernización de instalaciones con sensores potenciométricos existentes.

Montaje en carril DIN

La electrónica está integrada en una carcasa de poliamida con unas dimensiones de 107 × 99 × 12,6 mm. Su anchura de solo 12,6 mm permite instalar varios acondicionadores ocupando poco espacio dentro del cuadro eléctrico.

El montaje se realiza sobre carril DIN de 35 mm conforme a DIN EN 60715. Los bornes enchufables admiten conductores de hasta 2,5 mm². El equipo trabaja entre +5 y +70 °C y dispone de protección IP50 en la carcasa e IP00 en los bornes.

Cómo elegir el modelo adecuado

La selección debe realizarse en dos pasos. Primero se determina si la entrada analógica del PLC o del equipo receptor necesita una señal de 0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA. Después se decide si la alimentación debe estar aislada galvánicamente del circuito de señal.

  • Selecciona un MUP-110 si no necesitas aislamiento galvánico.
  • Selecciona un MUP-160 si necesitas aislar la alimentación del resto del circuito.
  • Selecciona el sufijo -0 para obtener una salida de 0…20 mA.
  • Selecciona el sufijo -1 para obtener una salida de 0…10 V.
  • Selecciona el sufijo -4 para obtener una salida de 4…20 mA.

GUEMISA puede ayudarte a seleccionar la referencia adecuada según el sensor potenciométrico, el recorrido utilizado, la entrada analógica del PLC y las condiciones eléctricas de la instalación.

Preguntas frecuentes sobre el MUP-110/160

¿Cuál es la diferencia entre el MUP-110 y el MUP-160?

El MUP-110 no incorpora aislamiento galvánico. El MUP-160 aísla los bornes de alimentación del resto de las conexiones mediante un transformador DC/DC.

¿Puedo convertir la señal de un potenciómetro a 4–20 mA?

Sí. Para obtener una salida de 4…20 mA deben utilizarse las referencias MUP-110-4, sin aislamiento, o MUP-160-4, con aislamiento galvánico.

¿Qué modelo proporciona una salida de 0–10 V?

Las referencias MUP-110-1 y MUP-160-1 proporcionan una salida de 0…10 V. La diferencia entre ellas es la incorporación de aislamiento galvánico en el MUP-160-1.

¿La salida puede cambiarse después de comprar el equipo?

No. El tipo de salida está determinado por la referencia solicitada y no puede cambiarse mediante software, interruptores DIP o pulsadores.

¿Se puede ajustar solamente una parte del recorrido?

Sí. Los ajustes de cero y ganancia permiten escalar el recorrido utilizado del sensor dentro de los límites de regulación especificados.

¿Sirve para cualquier resistencia variable?

Está diseñado específicamente para sensores de posición potenciométricos conectados como divisor de tensión y con una resistencia igual o superior a 700 Ω. Para otros sensores resistivos es necesario comprobar previamente la compatibilidad.

Propiedades

PropiedadValor
FabricanteNovotechnik
SerieMUP-110 / MUP-160
Tipo de equipoAcondicionador analógico de señal para potenciómetros
AplicaciónSensores potenciométricos de posición lineal o angular
Entrada potenciométricaEntrada de alta impedancia, con lectura prácticamente sin carga
Resistencia de entrada> 10 MΩ
Resistencia del potenciómetro≥ 700 Ω
Alimentación del potenciómetroReferencia interna de 10 VDC, estable y protegida contra cortocircuitos
Alimentación del equipo24 VDC ±20 %
Protección de polaridadIntegrada
ConsumoMáximo 70 mA, sin carga
Aislamiento MUP-110Sin aislamiento galvánico
Aislamiento MUP-160Entre los bornes de alimentación y los demás bornes, mediante transformador DC/DC
Salidas disponibles0…10 V, 0…20 mA o 4…20 mA, según referencia
MUP-110-0Salida 0…20 mA · P/N 400054010
MUP-110-1Salida 0…10 V · P/N 400054011
MUP-110-4Salida 4…20 mA · P/N 400054014
MUP-160-0Salida 0…20 mA · P/N 400054060
MUP-160-1Salida 0…10 V · P/N 400054061
MUP-160-4Salida 4…20 mA · P/N 400054064
NomenclaturaSerie MUP · Tipo 110/160 · Código de salida 0/1/4
Ajuste del equipoAjuste independiente de cero y rango mediante trimmers
Rango de ajuste del cero−30…+20 %
Rango de ajuste de gananciaDe 0,65 a 2 veces
LinealidadTípica 0,01 % FS; máxima 0,05 % FS
Coeficiente de temperaturaTípico 20 ppm/K
Carga de la salida de corriente≤ 500 Ω
Corriente máxima de salida de tensión2 mA
MontajeCarril DIN de 35 mm, conforme a DIN EN 60715
Dimensiones107 × 99 × 12,6 mm
PesoAproximadamente 110 g
CarcasaPoliamida para montaje en carril DIN
Conexión eléctricaBornes enchufables para conductores de hasta 2,5 mm²
Grado de protecciónIP50 en la carcasa; IP00 en los bornes
Temperatura de funcionamiento+5…+70 °C
Compatibilidad electromagnéticaEN 61326-1 y EN 61326-2-3

Conexionado

ConexionadoN.º de borne
Potenciómetro – extremo de pista, Uref1
Potenciómetro – cursor o señal2
Potenciómetro – extremo de pista, GND3
Salida de tensión, Uout4
Común de salida, GND out5
Salida de corriente, Iout6
Alimentación 0 V7
Alimentación +24 VDC8

Nota: en el MUP-160, los bornes de alimentación 7 y 8 están aislados galvánicamente del resto de los bornes. El MUP-110 no dispone de este aislamiento.

Para invertir el sentido de la señal respecto al movimiento del potenciómetro, deben intercambiarse las conexiones de los bornes 1 y 3.

Esquema de conexionado y bornes del acondicionador Novotechnik MUP-110 y MUP-160
Esquema de conexionado y bornes del acondicionador Novotechnik MUP-110 y MUP-160

Acondicionador de señal Novotechnik MUP-110 y MUP-160 para sensores potenciométricos
Dimensiones del acondicionador Novotechnik MUP-110 y MUP-160 para carril DIN

Otros productos

Convertidor configurable inalámbricamente de RTD a 4/20mA en caja estanca IP65, Data Logger incorporado + display.
Aislador galvánico / convertidor universal de 2 vías. 4 canales, Entrada: 4/20mA (Activa/Pasiva), Salida 0-10 VCC, Alimentación: 10…30 VDC
Comparador de la mayor o menor de 2 – 3 ó 4 señales 4/20mA ó 0…10 Vcc.
Cuadruplicador – aislador de señal 0-10 Vcc entrada 0-10 Vcc salida aislada 4 x 4/20mA (Activa / Pasiva) + 4 x 0/10V, con ajuste regulación alimentación: 24.. 230VAC-DC (±15%) aislada
Discriminador de sentido de giro de un encoder, con canales a – b
Multiplexor de 2 encoder de 3 canales a 1 encoder con control sincronizado
Analizador de red trifásico con indicación, RS485, Entrada 3 x /5A – 3 x 550VAC
Generador – simulador de frecuencia (pulsos) Hz, KHz con salida PNP, NPN, námur, PUSH PULL, TTL, AC, .. Rango de frecuencia 0,1Hz hasta 100 KHz.
Carrito de compra