MUP-110 e MUP-160: acondicionador de sinal de Novotechnik

Acondicionador de sinal de potenciómetro Novotechnik MUP-110/160. Converte sensores de posición a 0–10 V, 0–20 mA ou 4–20 mA para PLC.

El Acondicionador de sinal de potenciómetro Novotechnik MUP-110/MUP-160 converte o sinal dos sensores de posición potenciométricos lineais e rotatorios nunha saída analóxica normalizada de 0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA. Isto permítelle conectar un potenciómetro de medición a un PLC, unha tarxeta de adquisición de datos, un indicador ou un sistema de control industrial.

A familia está formada polos MUP-110, sen illamento galvánico, e o MUP-160, con illamento galvánico entre a fonte de alimentación e os outros terminais. Ambos os modelos alimentan o sensor, len a posición do cursor practicamente sen carga e transforman o seu movemento lineal ou angular nun sinal proporcional, estable e doado de procesar.

  • Entrada: sensores de posición potenciométricos con resistencia ≥ 700 Ω.
  • Saídas: 0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA, dependendo da referencia.
  • Alimentación: 24 V CC ±20 %.
  • Axuste: Cero e rango axustables mediante trimmers frontais.
  • Precisión: linealidade típica da escala completa do 0,01 %.
  • Montaxe: Carcasa compacta para carril DIN de 35 mm.

Que é un acondicionador de sinal de potenciómetro?

Un acondicionador de sinal de potenciómetro é un módulo electrónico que alimenta un sensor potenciométrico, mide a tensión xerada pola posición do seu limpador e a converte nun sinal analóxico estandarizado. Esta conversión permite que o desprazamento ou ángulo medido sexa interpretado directamente por equipos industriais con entradas de tensión ou corrente.

Os MUP-110 e MUP-160 están especialmente deseñados para funcionar con sensores potenciométricos lineais, sensores potenciométricos rotatorios e transdutores de posición resistivos. Non son simples convertidores de resistencia universais: proporcionan unha referencia estable ao potenciómetro e realizan unha lectura proporcional da posición do seu cursor.

Conversión de potenciómetro a 4–20 mA, 0–20 mA ou 0–10 V

O sinal directo dun potenciómetro pode ser difícil de transmitir ou conectar a unha entrada analóxica industrial. O acondicionador de sinal de Novotechnik transforma este sinal nun dos formatos estandarizados que adoitan empregar os PLC, os indicadores e os sistemas de adquisición de datos:

  • Saída 4…20 mA: axeitado para transmitir a medición da posición mediante un sinal de corrente.
  • Saída 0…20 mA: Adecuado para equipos de control que empregan este rango analóxico.
  • Saída 0…10 V: Apto para PLC e indicadores con entrada de tensión analóxica.

Cada saída corresponde a unha referencia diferente. O sinal non se selecciona mediante interruptores nin software, polo que se debe escoller a versión axeitada ao realizar o pedido.

Diferenzas entre MUP-110 e MUP-160

Modeloillamento galvánicoSaídas dispoñibles
MUP-110Sen illamento galvánico0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA
MUP-160Entre a fonte de alimentación e os outros terminais0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA

El MUP-110 Úsase cando a instalación non require illamento galvánico entre a fonte de alimentación e o circuíto de medición. MUP-160 Incorpora un transformador CC/CC que proporciona illamento entre os terminais de alimentación e o resto das conexións.

É importante ter en conta que o illamento do MUP-160 separa a fonte de alimentación do circuíto de sinal. Non proporciona un illamento independente entre a entrada do potenciómetro e a saída analóxica.

Referencias dispoñibles para MUP-110 e MUP-160

  • MUP-110-0: Saída de 0…20 mA, sen illar, ref. 400054010.
  • MUP-110-1: Saída de 0…10 V, sen illar, ref. 400054011.
  • MUP-110-4: Saída de 4…20 mA, sen illar, ref. 400054014.
  • MUP-160-0: Saída de 0…20 mA, con illamento, ref. 400054060.
  • MUP-160-1: Saída de 0…10 V, con illamento, ref. 400054061.
  • MUP-160-4: Saída de 4…20 mA, con illamento, N/P 400054064.

Alimentación e lectura do sensor potenciométrico

O acondicionador proporciona ao potenciómetro unha tensión de referencia interna de 10 V CC, moi estable e protexido contra curtocircuítos. A tensión presente no cursor mídese mediante unha entrada de alta impedancia superior a 10 MΩ, reducindo a carga aplicada ao sensor a practicamente cero.

Este sistema aproveita a precisión e a estabilidade dos potenciómetros de plástico condutivo empregados na medición de posición. O sinal resultante pódese enviar ao equipo de control como unha saída proporcional ao desprazamento lineal ou ao ángulo do sensor.

Axuste do punto cero e do rango de medición

O MUP-110/160 incorpora dous recortadores frontais para o axuste independente do punto cero e o rango ou ganancia. O cero pódese desprazar entre −30 % e +20 %, mentres que a ganancia pódese axustar entre 0,65 e 2 veces.

Grazas a este axuste, é posible escalar unha parte do rango do potenciómetro para obter o sinal de saída completo. Por exemplo, o comezo do movemento pódese asociar con 0 V, 0 mA ou 4 mA e o final con 10 V ou 20 mA, sempre dentro dos límites de regulación do dispositivo.

A calibración realízase manualmente usando os axustes de cero e de rango. Os modelos MUP-110 e MUP-160 Non dispoñen de función de aprendizaxe, botóns de programación nin configuración mediante interruptores DIP..

Precisión e estabilidade da medición

Os acondicionadores ofrecen unha linealidade típica de 0,01 % FS e unha linealidade máxima de 0,05 % a escala completa. O seu coeficiente de temperatura típico de 20 ppm/K axuda a manter a estabilidade do sinal en variacións da temperatura ambiente.

As versións de saída de corrente admiten unha carga máxima de 500 Ω. Nas versións de saída de tensión, a corrente de saída máxima é de 2 mA. O dispositivo incorpora protección contra polaridade inversa e funciona cunha fonte de alimentación de 24 V CC ±20 %.

Aplicacións do acondicionador MUP-110/160

  • Conversión dun potenciómetro a 4…20 mA.
  • Conversión dun potenciómetro a 0…10 V.
  • Medición de posición con sensores lineares potenciométricos.
  • Medición angular con sensores potenciométricos rotatorios.
  • Conexión de sensores de posición a entradas analóxicas de PLC.
  • Integración en sistemas SCADA e adquisición de datos.
  • Control de desprazamentos, percorridos e posicións mecánicas.
  • Bancos de probas e equipos de proba.
  • Maquinaria industrial e liñas automatizadas.
  • Modernización de instalacións existentes con sensores potenciométricos.

Montaxe en carril DIN

Os compoñentes electrónicos están integrados nunha carcasa de poliamida con dimensións de 107 × 99 × 12,6 mm. A súa anchura de só 12,6 mm permite a instalación de varios aparellos de aire acondicionado ocupando pouco espazo dentro do cadro eléctrico.

A unidade está montada nun carril DIN de 35 mm segundo a norma DIN EN 60715. Os terminais enchufables aceptan condutores de ata 2,5 mm². O dispositivo funciona entre +5 e +70 °C e ten protección IP50 na carcasa e protección IP00 nos terminais.

Como elixir o modelo axeitado

A selección debe facerse en dous pasos. Primeiro, determínase se a entrada analóxica do PLC ou o equipo receptor require un sinal de 0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA. A continuación, decídese se a fonte de alimentación debe estar illada galvanicamente do circuíto de sinal.

  • Selecciona un MUP-110 se non precisa illamento galvánico.
  • Selecciona un MUP-160 se precisa illar a fonte de alimentación do resto do circuíto.
  • Selecciona o sufixo -0 para obter unha saída de 0…20 mA.
  • Selecciona o sufixo -1 para obter unha saída de 0…10 V.
  • Selecciona o sufixo -4 para obter unha saída de 4…20 mA.

GUEMISA pode axudarche a escoller a referencia axeitada dependendo do sensor potenciométrico, da ruta utilizada, da entrada analóxica do PLC e das condicións eléctricas da instalación.

Preguntas frecuentes sobre o MUP-110/160

Cal é a diferenza entre o MUP-110 e o MUP-160?

O MUP-110 non incorpora illamento galvánico. O MUP-160 illa os terminais de alimentación das outras conexións mediante un transformador CC/CC.

Podo converter o sinal dun potenciómetro a 4–20 mA?

Si. Para obter unha saída de 4…20 mA, débense usar as referencias MUP-110-4, sen illamento, ou MUP-160-4, con illamento galvánico.

Que modelo proporciona unha saída de 0–10 V?

Os modelos MUP-110-1 e MUP-160-1 proporcionan unha saída de 0…10 V. A diferenza entre eles reside na adición de illamento galvánico no MUP-160-1.

Pódese cambiar a produción despois de mercar o equipo?

Non. O tipo de saída está determinado pola referencia solicitada e non se pode modificar mediante software, interruptores DIP nin botóns pulsadores.

É posible axustar só unha parte do percorrido?

Si. Os axustes de cero e ganancia permiten escalar o percorrido do sensor dentro dos límites de regulación especificados.

Funciona para calquera resistencia variable?

Está deseñado especificamente para sensores de posición potenciométricos conectados como divisor de tensión e cunha resistencia igual ou superior a 700 Ω. Para outros sensores resistivos, débese comprobar previamente a compatibilidade.

Propiedades

PropiedadeValor
FabricanteNovotécnica
SerieMUP-110 / MUP-160
Tipo de equipamentoAcondicionador de sinal analóxico para potenciómetros
AplicaciónSensores potenciométricos para posición lineal ou angular
Entrada potenciométricaEntrada de alta impedancia, practicamente sen lectura de carga
Resistencia de entrada> 10 MΩ
Resistencia do potenciómetro≥ 700 Ω
Fonte de alimentación para o potenciómetroReferencia interna de 10 V CC, estable e protexida contra curtocircuítos
Alimentando o equipo24 V CC ±20 %
Protección contra a polaridadeIntegrado
ConsumoMáximo 70 mA, sen carga
Illamento MUP-110Sen illamento galvánico
Illamento MUP-160Entre os terminais de alimentación e os outros terminais, mediante un transformador CC/CC
Saídas dispoñibles0…10 V, 0…20 mA ou 4…20 mA, dependendo da referencia
MUP-110-0Saída 0…20 mA · N/P 400054010
MUP-110-1Saída 0…10 V · N/P 400054011
MUP-110-4Saída 4…20 mA · N/P 400054014
MUP-160-0Saída 0…20 mA · N/P 400054060
MUP-160-1Saída 0…10 V · N/P 400054061
MUP-160-4Saída 4…20 mA · N/P 400054064
NomenclaturaSerie MUP · Tipo 110/160 · Código de saída 0/1/4
Axuste do equipoAxuste independente de cero e rango mediante trimmers
Rango de axuste cero−30…+20 %
Rango de axuste de gananciaDe 0,65 a 2 veces
LinealidadeTípico 0,01 % FS; máximo 0,05 % FS
Coeficiente de temperaturaTípico 20 ppm/K
Carga de saída actual≤ 500 Ω
corrente de saída de tensión máxima2 mA
MontaxeCarril DIN de 35 mm, conforme á norma DIN EN 60715
Dimensións107 × 99 × 12,6 mm
PesoAproximadamente 110 g
VivendaPoliamida para montaxe en carril DIN
Conexión eléctricaTerminais enchufables para condutores de ata 2,5 mm²
Grao de protecciónIP50 na carcasa; IP00 nos terminais
Temperatura de funcionamento+5…+70 °C
Compatibilidade electromagnéticaEN 61326-1 e EN 61326-2-3

Conexión

ConexiónNº de terminal
Potenciómetro – extremo de pista, Uref1
Potenciómetro: cursor ou sinal2
Potenciómetro – extremo de pista, GND3
Saída de tensión, Uout4
Saída común, saída GND5
Saída de corrente, Iout6
Fonte de alimentación de 0 V7
Fonte de alimentación de +24 V CC8

Nota: No MUP-160, os terminais de alimentación 7 e 8 están illados galvanicamente dos outros terminais. O MUP-110 non ten este illamento.

Para invertir a dirección do sinal con respecto ao movemento do potenciómetro, débense invertir as conexións dos terminais 1 e 3.

Diagrama de cableado e terminais dos aparellos de aire acondicionado Novotechnik MUP-110 e MUP-160
Diagrama de cableado e terminais dos aparellos de aire acondicionado Novotechnik MUP-110 e MUP-160

Acondicionador de sinal Novotechnik MUP-110 e MUP-160 para sensores potenciométricos
Dimensións do acondicionador de carril DIN Novotechnik MUP-110 e MUP-160

Outros produtos

Registrador 0/4-20 mA o Pt100 o tensión o termopar
6 potenciómetros de AXUSTES (axustables con precisión), seleccionables externamente por contacto. (por exemplo, 6 velocidades predefinidas para inversores) 6 contactos (libres de potencial) sen alimentación
Dimetix_AG-1
Soporte mecánico de precisión para o rango de apuntamento láser: axuste mecánico de +/- 4° en dous eixes para lecturas estables a longas distancias
Illador de 3 vías, entrada: 0-4/20 mA (activa/pasiva), saída 0-4/20 mA (con excitación de bucle pasiva), saída illada: 0-4/20 mA (activa) Fonte de alimentación illada de 24 V CC (20.. 30 V)
Xerador de frecuencia – simulador (pulsos) Hz, KHz con saída PNP, NPN, namur, PUSH PULL, TTL, CA,... Rango de frecuencia de 0,1 Hz a 100 KHz.
Fonte de alimentación de captación de relé NPN/PNP, adaptador de saída de contacto libre de potencial PNP/NPN
Transformador de corrente CA/CC (TRMS) a bucle de corrente de 4/20 mA, con illamento e alta precisión. 0…25…50 A
Conversor RTD a 4/20 mA configurable sen fíos (activo/pasivo)
Cesta da compra