Manómetro digital ATEX KELLER ECO2-Ei
- Fabricante: Keller
- Categoría: INSTRUMENTACIÓN, Manómetros
El manómetro digital ATEX KELLER ECO2-Ei es un instrumento compacto y económico de seguridad intrínseca, diseñado para medir presión en atmósferas potencialmente explosivas. Está certificado para su utilización en Zona 0 con marcado II 1G Ex ia IIC T5 Ga y dispone de certificaciones ATEX, IECEx y UKEX.
El ECO2-Ei está disponible con rangos de 0…31 bar absolutos y 0…300 bar. Ofrece una exactitud de ±0,5 % del fondo de escala a temperatura ambiente y una banda de error total de ±1,0 % FS entre 0 y 50 °C. Su pantalla LCD de dos líneas permite visualizar la presión actual y el valor mínimo o máximo medido desde el último reinicio.
- Certificación: ATEX, IECEx y UKEX.
- Clasificación: II 1G Ex ia IIC T5 Ga.
- Zona: apto para Zona 0, Zona 1 y Zona 2.
- Rangos: 0…31 bar absolutos y 0…300 bar.
- Exactitud: ±0,5 % FS a 20…25 °C.
- Conexión: adaptador orientable G1/4 macho.
- Protección: IP65.
- Alimentación: pila Renata CR2430 incluida.
Manómetro digital ATEX para atmósferas explosivas
El KELLER ECO2-Ei está destinado a aplicaciones industriales en las que pueden formarse atmósferas explosivas de gas y se necesita consultar la presión directamente en el punto de medida. Su concepto de seguridad intrínseca limita la energía eléctrica disponible en el instrumento para reducir el riesgo de ignición.
El marcado II 1G Ex ia IIC T5 Ga permite utilizarlo como equipo de categoría 1G en Zona 0. También puede emplearse en Zona 1 y Zona 2, siempre que se respeten las condiciones de instalación, puesta a tierra, temperatura y mantenimiento indicadas por KELLER.
El ECO2-Ei no requiere alimentación eléctrica externa ni cableado de señal. Funciona mediante batería y no dispone de salida analógica, interfaz digital ni registro histórico de datos. Su función es proporcionar una indicación local de presión y memorizar los valores mínimo y máximo desde el último reinicio.
Certificación ATEX, IECEx y UKEX del ECO2-Ei
| Marcado de protección | II 1G Ex ia IIC T5 Ga |
|---|---|
| Certificado ATEX | LCIE 01 ATEX 6001 X |
| Certificado IECEx | IECEx LCIE 18.0035 X |
| Certificado UKEX | ExV21UKEX1018X |
| Temperatura ambiente permitida en zona Ex | −10…+80 °C |
La letra X de los certificados indica que deben respetarse condiciones especiales de uso seguro. Entre ellas se encuentran la puesta a tierra de la conexión de presión, la utilización exclusiva de la batería autorizada y la prevención de cargas electrostáticas en las proximidades del instrumento.
Rangos de presión de 31 y 300 bar
El manómetro digital de seguridad intrínseca ECO2-Ei se ofrece en dos configuraciones:
- ECO2-Ei de 31 bar: rango de 0…31 bar absolutos, resolución de 0,01 bar y resistencia a sobrecarga de 60 bar.
- ECO2-Ei de 300 bar: rango de 0…300 bar, resolución de 0,1 bar y resistencia a sobrecarga de 400 bar.
En la versión de 31 bar, el punto cero de fábrica se establece a 0 bar absolutos, es decir, a vacío. Para utilizar el instrumento como manómetro de presión relativa puede aplicarse la función ZERO SET cuando el sensor está expuesto a la presión atmosférica.
En la versión de 300 bar, el punto cero se ajusta tomando como referencia la presión atmosférica. La elección del modelo debe realizarse considerando la presión normal de trabajo, los posibles picos de presión y la resolución necesaria.
Exactitud y banda de error total
La exactitud del KELLER ECO2-Ei entre 20 y 25 °C es de ≤ ±0,5 % FS. Esta especificación incluye la no linealidad BFSL, la histéresis de presión, la falta de repetibilidad y las desviaciones del punto cero y de amplificación.
Dentro del rango compensado de 0 a 50 °C, la banda de error total es de ≤ ±1,0 % FS. Esta banda expresa la máxima desviación dentro de los intervalos de presión y temperatura especificados y es el dato más representativo para estimar el error máximo durante el funcionamiento.
La estabilidad a largo plazo es de ≤ ±0,2 % FS por año bajo condiciones de referencia. Para aplicaciones sometidas a procedimientos de calidad o trazabilidad metrológica se recomienda una recalibración anual.
Pantalla con valores mínimo y máximo
La pantalla LCD está formada por dos filas de 4½ dígitos y realiza dos mediciones por segundo. La fila superior muestra la presión actual y la inferior presenta normalmente el valor máximo registrado desde el último reinicio.
Al pulsar brevemente el botón ENTER se muestra durante cinco segundos el valor mínimo almacenado. La función RESET iguala los valores mínimo y máximo a la presión presente en ese momento, permitiendo iniciar una nueva comprobación.
Cuando el valor no puede representarse, la pantalla indica OFL para desbordamiento superior o UFL para desbordamiento inferior. Si se supera el rango de medida, el último valor válido parpadea como advertencia de sobrecarga.
Funciones del manómetro KELLER ECO2-Ei
- MIN/MAX: consulta de los valores mínimo y máximo medidos.
- RESET: reinicio de los valores mínimo y máximo.
- ZERO SET: establecimiento de una nueva referencia de cero.
- ZERO RESET: recuperación del ajuste de cero de fábrica.
- OFF: apagado manual.
- CONT ON: funcionamiento continuo sin apagado automático.
- CONT OFF: apagado automático después de aproximadamente 15 minutos.
- BAT LOW: aviso de batería baja.
Unidades de presión configurables
Las unidades se seleccionan mediante los botones frontales, sin software ni equipos adicionales:
- bar
- mbar
- hPa
- kPa
- MPa
- PSI
- kp/cm²
La unidad y las configuraciones seleccionadas permanecen almacenadas después de apagar el instrumento.
Adaptador orientable G1/4
El ECO2-Ei incorpora una conexión macho 7/16-20 UNF y se suministra con un adaptador orientable tipo Swivel con conexión al proceso G1/4 macho.
El sistema Swivel utiliza juntas tóricas y permite girar el manómetro hasta orientar la pantalla en la posición de lectura más cómoda. El adaptador puede apretarse con un par máximo de 50 Nm.
También existen adaptadores opcionales G1/8, 1/4-18 NPT y G1/4 según EN 837 sin función giratoria.
Batería autorizada para zonas ATEX
El manómetro se alimenta mediante una pila de litio Renata CR2430 de 3 V, incluida en el suministro. Su autonomía alcanza aproximadamente 1.000 horas de funcionamiento continuo.
En atmósferas potencialmente explosivas sólo está autorizado el uso de la batería Renata CR2430 indicada por KELLER. Según el manual, esta batería puede sustituirse dentro de la zona peligrosa, siempre que se sigan estrictamente las instrucciones del fabricante.
Condiciones especiales de utilización segura
- La instalación debe ser realizada por personal cualificado.
- El manómetro sólo debe montarse con el sistema despresurizado.
- La conexión de presión del ECO2-Ei debe conectarse a tierra.
- En zona Ex únicamente debe utilizarse una pila Renata CR2430.
- No deben realizarse cerca del instrumento procesos que generen partículas cargadas electrostáticamente.
- Deben respetarse las temperaturas y condiciones indicadas en la documentación ATEX.
- Para medios o condiciones especiales debe comprobarse previamente la compatibilidad de los materiales.
No debe confundirse la temperatura ambiente permitida por la certificación Ex, de −10 a +80 °C, con el rango compensado metrológico, que es de 0 a 50 °C, ni con la temperatura estándar del medio indicada en la ficha técnica.
Materiales y protección IP65
La conexión de presión y la membrana separadora están fabricadas en acero inoxidable AISI 316L. El inserto Swivel es de latón niquelado, las juntas son de NBR y el adaptador está fabricado en acero galvanizado.
La carcasa de la pantalla es de poliamida y el instrumento ofrece un grado de protección IP65. Para entornos especialmente exigentes puede añadirse una funda protectora de goma.
Aplicaciones del manómetro digital ATEX
El KELLER ECO2-Ei está indicado para mediciones locales de presión en:
- Instalaciones industriales con atmósferas potencialmente explosivas.
- Zonas de proceso clasificadas como Zona 0, Zona 1 o Zona 2.
- Operaciones de mantenimiento en instalaciones químicas y petroquímicas.
- Equipos de proceso, tuberías, depósitos y circuitos presurizados.
- Instalaciones de gas y otros procesos con presencia potencial de gases inflamables.
- Comprobaciones en las que se necesita una lectura digital local sin alimentación externa.
- Supervisión de valores mínimos y máximos durante pruebas de presión.
La idoneidad final del manómetro para un fluido, zona o proceso concreto debe verificarse considerando el grupo de gas, la clasificación de zona, la temperatura, la presión y la compatibilidad química de los materiales.
Referencias del KELLER ECO2-Ei
| Versión | Rango | Referencia KELLER |
|---|---|---|
| ECO2-Ei / 31 bar | 0…31 bar absolutos | 303060.2001 |
| ECO2-Ei / 300 bar | 0…300 bar | 303060.2002 |
Contenido del suministro y accesorios
- Manómetro digital ATEX KELLER ECO2-Ei.
- Pila Renata CR2430 instalada.
- Adaptador orientable Swivel G1/4 macho.
- Junta de cobre para la conexión G1/4.
- Manual de instrucciones.
Como opciones pueden suministrarse una funda protectora de goma, una bolsa de transporte y certificados de calibración KELLER con 5 u 11 puntos de medida.
Selección y suministro del ECO2-Ei
GUEMISA suministra el manómetro digital ATEX KELLER ECO2-Ei en versiones de 31 y 300 bar. Para seleccionar correctamente el equipo es necesario indicar la presión máxima de trabajo, el fluido, la conexión requerida, la clasificación de la zona y las condiciones de temperatura.
Para aplicaciones industriales sin requisitos de seguridad intrínseca, consulte el
manómetro digital KELLER ECO2 estándar
.
Propiedades
| Información general | |
|---|---|
| Fabricante | KELLER Pressure |
| Modelo | ECO2-Ei |
| Tipo de instrumento | Manómetro digital de seguridad intrínseca |
| Principio de medida | Sensor de presión piezorresistivo, aislado y encapsulado |
| Interfaz | Ninguna |
| Registro de datos | No; memoria de valores mínimo y máximo |
| Protección para atmósferas explosivas | |
| Tipo de protección | Seguridad intrínseca Ex ia |
| Marcado | II 1G Ex ia IIC T5 Ga |
| Zonas de utilización | Zona 0, Zona 1 y Zona 2 |
| Certificado ATEX | LCIE 01 ATEX 6001 X |
| Certificado IECEx | IECEx LCIE 18.0035 X |
| Certificado UKEX | ExV21UKEX1018X |
| Temperatura ambiente permitida en zona Ex | −10…+80 °C |
| Puesta a tierra | La conexión de presión debe conectarse a tierra |
| Batería autorizada en zona Ex | Exclusivamente Renata CR2430 |
| Rangos de presión | |
| Versión de 31 bar | 0…31 bar absolutos |
| Cero de fábrica, versión 31 bar | 0 bar absoluto, vacío |
| Uso relativo, versión 31 bar | Ajustable a presión atmosférica mediante ZERO SET |
| Versión de 300 bar | 0…300 bar |
| Cero de fábrica, versión 300 bar | Presión atmosférica |
| Sobrecarga, versión 31 bar | 60 bar |
| Sobrecarga, versión 300 bar | 400 bar |
| Reserva del rango | ≥ ±10 % |
| Prestaciones metrológicas | |
| Exactitud a 20…25 °C | ≤ ±0,5 % FS |
| Banda de error total a 0…50 °C | ≤ ±1,0 % FS |
| Estabilidad a largo plazo | ≤ ±0,2 % FS por año |
| Resolución, versión 31 bar | 0,01 bar |
| Resolución, versión 300 bar | 0,1 bar |
| Frecuencia de medición | 2 mediciones por segundo |
| Recalibración recomendada | Anual, cuando se requiera mantener la trazabilidad |
| Pantalla y funciones | |
| Pantalla | LCD de dos filas |
| Capacidad de indicación | Dos filas de 4½ dígitos |
| Dimensiones del LCD | 27,8 × 30,0 mm |
| Indicación superior | Presión actual |
| Indicación inferior | Valor mínimo o máximo |
| Funciones | MIN/MAX, RESET, ZERO SET, ZERO RESET, OFF y funcionamiento continuo |
| Apagado automático | Aproximadamente 15 minutos después de la última pulsación |
| Aviso de batería baja | BAT LOW |
| Avisos fuera de visualización | OFL y UFL |
| Unidades configurables | bar, mbar, hPa, kPa, MPa, PSI y kp/cm² |
| Temperaturas | |
| Rango compensado | 0…50 °C |
| Temperatura estándar del medio | −10…60 °C |
| Temperatura ambiente metrológica | 0…50 °C |
| Temperatura ambiente permitida por ATEX | −10…+80 °C |
| Temperatura de almacenamiento | −20…70 °C |
| Alimentación | |
| Batería | Renata CR2430, litio, 3 V |
| Batería incluida | Sí |
| Autonomía | Hasta 1.000 horas en funcionamiento continuo |
| Sustitución en zona Ex | Permitida según las instrucciones del fabricante |
| Conexión de proceso | |
| Conexión del instrumento | 7/16-20 UNF macho |
| Adaptador estándar | Swivel G1/4 macho |
| Orientación | Giratorio 360° |
| Par máximo de apriete | 50 Nm |
| Adaptadores opcionales | G1/8, 1/4-18 NPT y G1/4 EN 837 |
| Materiales | |
| Conexión de presión | Acero inoxidable AISI 316L |
| Membrana separadora | Acero inoxidable AISI 316L |
| Junta interna del transductor | Sin junta interna |
| Líquido de llenado | Aceite de silicona |
| Inserto Swivel | Latón niquelado |
| Juntas Swivel | NBR |
| Adaptador | Acero galvanizado |
| Carcasa del indicador | Poliamida |
| Dimensiones y protección | |
| Dimensiones sin funda | 59 × 95 × 32 mm |
| Dimensiones con funda | 70 × 101 × 42 mm |
| Peso aproximado | 125 g, sin funda ni adaptador |
| Grado de protección | IP65 |
| Referencias | |
| ECO2-Ei / 31 bar | 303060.2001 |
| ECO2-Ei / 300 bar | 303060.2002 |
| Suministro y accesorios | |
| Contenido estándar | Manómetro, batería Renata CR2430, adaptador Swivel G1/4, junta de cobre y manual |
| Accesorios | Funda de goma, bolsa de transporte y adaptadores opcionales |
| Certificados opcionales | Calibración KELLER con 5 u 11 puntos |
Otros productos
