Transductor magnetostrictivo de varilla TH1 CANopen
Magnetostrictivo | CANopen DS-406 | Carrera 50 … 4250 mm | Resolución 1 o 5 µm | 1 o 2 marcadores de posición | 13 … 34 VDC | 350 bar · IP67 / IP68
- Manufacturer: Novotechnik
- Category: Displacement, SENSORS, Transductor Lineal Magnetostrictivo, Linear Transducers
Transductor magnetostrictivo TH1 CANopen de Novotechnik. Tecnología NOVOSTRICTIVE, sin contacto.
Transductor con tecnología magnetostrictiva sin contacto, para una medida de posición desacoplada mecánicamente y, por tanto, sin desgaste, en longitudes de hasta 4250 mm. La varilla, integrable y resistente a la presión, con marcadores de posición anulares pasivos, permite usarlo dentro de cilindros hidráulicos; la zona de presión se sella con una junta tórica en la brida. Según la interfaz, se pueden medir hasta tres posiciones y la velocidad.
Puntos clave
- Tecnología de medida magnetostrictiva sin contacto
- Transductor de varilla, integrable
- Detección de posición sin contacto con marcador de posición anular
- Vida mecánica ilimitada
- Resolución de hasta 1 µm, independiente de la longitud
Technical Frequently Asked Questions
¿Qué se puede conectar al transductor magnetostrictivo TH1 CANopen?
Se le pueden conectar conectores y cables M12 de Novotechnik, conectores y cables M16 de Novotechnik y posicionadores (imanes y cursores) para sensores lineales de Novotechnik.
¿Cómo se pide el transductor magnetostrictivo TH1 CANopen?
El código de pedido tiene 6 casillas: carrera (mm), versión mecánica, interfaz, parámetros, velocidad y conexión. Por ejemplo, TH1-0800-102-613-106 es la versión con rango eléctrico de 800 mm, brida roscada M18x1,5 con punto cero a 30 mm, CANopen, resolución de 5 µm con 1 x posición y velocidad y 1 marcador fijo, 500 kBaud y conector M12x1 de 5 polos. En el configurador del código de pedido de esta página están todas las opciones de cada casilla.
¿En qué condiciones trabaja el transductor magnetostrictivo TH1 CANopen?
Temperatura de trabajo: -40 … +85 °C. Protección: IP67.
Properties
| Feature | Specification |
|---|---|
| Description | |
| Housing | Aluminio anodizado AlMgSi0,5 F22, 3.3206.71 |
| Brida roscada | Acero inoxidable X2CrNiMoN 18-14-3, 1,3952 |
| Rod | Acero inoxidable X6CrNiMoTi 17-12-2, 1,4571 |
| Mounting | Casquillo M18x1,5 para taladro de tapón roscado según ISO 6149; casquillo 3/4"-16UNF para taladro de tapón roscado según SAE J475 |
| Marcador de posición | Marcador de posición anular |
| Measurement principle | NOVOSTRICTIVE, magnetostrictivo sin contacto |
| Electrical connection | Conector M12x1 de 4, 5 u 8 polos, apantallado; conector M16x0,75 (IEC 130-9) de 6 u 8 polos, apantallado; cable PUR de 8x 0,25 mm², apantallado, de 1, 3 o 5 m |
| Electronics | SMD con ASIC integrado; la carcasa del conector (pantalla) está unida a la carcasa del sensor; la carcasa está desacoplada capacitivamente de la electrónica |
| Datos eléctricos | |
| Variables medidas | Posición y velocidad |
| Rango eléctrico (cota L) | 0050 … 4250 mm |
| Rango de medida de la velocidad | 0 … 10 m/s |
| Número de marcadores de posición | 1 / 2 |
| Protocol | CANopen según CiA DS-301 V4.2.0 |
| Perfil de dispositivo | DS-406 V3.2, encoder clase C2 |
| Servicios LSS | según CiA DS-305 V1.1.2 |
| Parámetros programables | Posición, velocidad, levas, áreas de trabajo, temperatura, ID de nodo, velocidad de transmisión |
| ID de nodo | 1 … 127 (por defecto 127) |
| Transmission speed | 20 … 1000 kBaud |
| Resolución de posición | 1 o 5 µm |
| Resolución de velocidad | 0,1 o 0,5 mm/s |
| Update frequency | 1 kHz (frecuencia de muestreo interna < 750 mm: 2 kHz; 750 … < 2000 mm: 1 kHz; > 2000 mm: 0,5 kHz) |
| Linealidad absoluta (*), longitud < 250 mm | ≤ ±25 µm |
| Linealidad absoluta (*), longitud < 750 mm | ≤ ±30 µm |
| Linealidad absoluta (*), longitud < 1000 mm | ≤ ±50 µm |
| Linealidad absoluta (*), longitud < 2500 mm | ≤ ±80 µm |
| Linealidad absoluta (*), longitud hasta 4250 mm | ≤ ±120 µm |
| Tolerancia del punto cero eléctrico | ±0.5 mm |
| Reproducibilidad (redondeada a la resolución) | ≤ 6 µm |
| Histéresis (redondeada a la resolución) | ≤ 4 µm |
| Error de temperatura | ≤ 15 ppm/K (mín. 0,01 mm/K) |
| Supply voltage | 24 (13 … 34) VDC |
| Rizado de la tensión de alimentación | ≤ 10 % Ub |
| Consumo de corriente | ≤ 100 mA |
| Protección contra sobretensión | 40 VDC (permanente) |
| Reverse polarity protection | Sí, hasta la tensión de alimentación máx. |
| Protección contra cortocircuito | Sí (salidas frente a GND y a la tensión de alimentación máx.) |
| Resistencia de aislamiento (500 VDC) | ≥ 10 MΩ |
| Terminación de bus interna | No |
| Seguridad y conformidad | |
| MTTF (IEC 60050) | 330 años |
| Seguridad funcional | Consultar para sistemas relacionados con la seguridad |
| Accordance | EC |
| Electromagnetic compatibility | |
| EN 61000-4-2 | Descargas electrostáticas (ESD) 4 kV, 8 kV |
| EN 61000-4-3 | Campos electromagnéticos 10 V/m |
| EN 61000-4-4 | Transitorios rápidos (burst) 1 kV |
| EN 61000-4-6 | Perturbaciones conducidas inducidas por campos de RF 10 V ef. |
| EN 55016-2-3 | Emisión de ruido radiado, clase B |
| Datos mecánicos | |
| Rango eléctrico (cota L) | 0050 … 4250 mm en pasos de 25 mm; otras longitudes, bajo pedido |
| Velocidad máx. de trabajo con señal de salida válida | 10 m/s |
| Aceleración máx. de trabajo con señal de salida válida | 200 m/s² |
| Choque IEC 60068-2-27 | 100 g (11 ms), un solo golpe |
| Vibración IEC 60068-2-6 | 20 g (5 … 2000 Hz, Amax = 0,75 mm) |
| Protección DIN EN 60529, con conector fijado | IP67 |
| Protección DIN EN 60529, con cable | IP68 |
| Life | Mecánicamente ilimitada |
| Working temperature | -40 … +85 °C |
| Storage temperature | -40 … +100 °C |
| Working humidity | 0 … 95 % H.R. (sin condensación) |
| Presión de trabajo | ≤ 350 bar |
| Picos de presión | ≤ 600 bar |
| Presión de rotura | > 700 bar |
| Opción | Significado |
|---|---|
| Ejemplo: TH1-0800-102-613-106 = rango eléctrico de 800 mm, brida roscada M18x1,5 con punto cero a 30 mm, CANopen, resolución de 5 µm con 1 x posición y velocidad y 1 marcador fijo, 500 kBaud y conector M12x1 de 5 polos. | |
| 1 · Rango eléctrico (mm) | |
| 0050 … 4250 | Estándar, pasos de 25 mm; otras longitudes, bajo pedido |
| 2 · Versión mecánica | |
| 102 | Brida roscada M18x1,5, punto cero a 30 mm |
| 103 | Brida roscada 3/4"-16UNF, punto cero a 30 mm |
| 104 | Brida roscada M18x1,5, punto cero a 51 mm |
| 105 | Brida roscada 3/4"-16UNF, punto cero a 51 mm |
| 106 | M18x1,5, punto cero a 30 mm, con apoyo en el extremo (*) |
| 107 | 3/4"-16UNF, punto cero a 30 mm, con apoyo en el extremo (*) |
| 108 | M18x1,5, punto cero a 51 mm, con apoyo en el extremo (*) |
| 109 | 3/4"-16UNF, punto cero a 51 mm, con apoyo en el extremo (*) |
| 3 · Interfaz eléctrica | |
| 6 | CANopen |
| 4 · Parámetros de la interfaz (6__) | |
| 1 | Resolución 5 µm, 1 x posición y velocidad, 1 marcador fijo |
| 3 | Resolución 1 µm, 1 x posición y velocidad, 1 marcador fijo |
| 5 | Resolución 5 µm, 2 x posición y velocidad, 2 marcadores fijos (desde 150 mm) |
| 6 | Resolución 1 µm, 2 x posición y velocidad, 2 marcadores fijos (desde 150 mm) |
| 5 · Velocidad de transmisión (6__) | |
| 1 | 1000 kBaud |
| 2 | 800 kBaud |
| 3 | 500 kBaud |
| 4 | 250 kBaud |
| 5 | 125 kBaud |
| 7 | 50 kBaud |
| 8 | 20 kBaud |
| 6 · Conexión eléctrica | |
| 105 | Conector M16x0,75 (IEC 130-9), 6 polos |
| 106 | Conector M12x1, 5 polos |
| El código se forma con una opción de cada casilla, en el orden del ejemplo. Consúltenos y le confirmamos la referencia exacta. | |
Other products
Salida incremental | Carcasa Ø50 mm | 100 imp/vuelta con enclavamiento | NPN, PNP, push-pull, driver | Alimentación 5–30 V según versión | IP64 lado eje (cable IP65) | Cable radial CV de 1 m
CANopen (C2) or fiber optic (CF) | Square flange □63.5 mm | Shaft Ø10 h8 | 16 bit; 30 bit in 16384 turns | 10–30 V DC | IP64 shaft (IP66 sealed)
Adjustable metal supports | Stroke 50–1000 mm | 5 kΩ (≤600 mm), 10 kΩ (≥750 mm) | Linearity <±0.07 % | Potentiometric output (divider) | Max. supply 60 V | IP50 · shaftless · DIN 43650
Strain Gauges | 500 N·m – 5,000 N·m | 25,000 RPM | PCD Flanges 84.0 – 196.0 mm
CANopen (C2) or fiber optic (CF) | Ø59 mm, servo-type mounting | Hollow shaft Ø15 F7 with coupling | 16 bit; 30 bit at 16384 turns | 10–30 V DC | IP64 shaft (IP66 sealed)
INCLINOMETER RANGE (±) 10°/30°/60° /90°/ To be specified, 1 or 2 axes, ACCURACY: ±0.02º, RESOLUTION: 0.05º
Up to 100 m over natural surfaces and up to 500 m with reflector, typical accuracy of ±1 mm @2σ (±0.5 mm @1σ), and measurement frequency up to 100 Hz.
Divisor de tensión | Carrera 25 … 300 mm | Linealidad ±0,05 … ±0,2 % | Repetibilidad 0,01 mm | Ø 16 mm | IP67 | Cable o conector M8
Eje pasante Ø6, 8, 10, 12 o 15 mm | Carcasa Ø59 mm | 1 a 3600 imp/vuelta | NPN, PNP, push-pull, driver, 1 Vpp | Alimentación 5–30 V | IP64 eje (IP65 sellado Z) | Elástico ±0,15 mm, collarín tope