Manòmetre digital amb registre de dades KELLER LEO-Record

El KELLER LEO-Record és un manòmetre digital amb registre de dades dissenyat per mesurar, visualitzar i emmagatzemar de manera autònoma la pressió i la temperatura durant períodes prolongats. Combina la precisió d'un manòmetre digital industrial amb la funcionalitat d'un datalogger, cosa que permet documentar proves hidràuliques, controlar xarxes d'aigua, detectar pèrdues de pressió i analitzar el comportament d'instal·lacions sense necessitat de mantenir un ordinador connectat permanentment.

L'equip està disponible a rangs des de -1…3 bar fins a 0…1000 bar, així com en versions capacitives per a baixes pressions de 0…30, 0…100 i 0…300 mbar. A les versions piezorresistives ofereix una exactitud de fins ±0,05 % del fons d'escala i una banda d'error total de fins ±0,1 % FS entre 0 i 50 °C.

La memòria interna no volàtil pot emmagatzemar fins 57.000 mesuraments de pressió i temperatura amb data i hora. Els registres es configuren i descarreguen mitjançant la interfície RS485 i el programari gratuït KELLER PressureSuite Desktop.

Manòmetre digital registrador de pressió i temperatura

El LEO-Record no es limita a mostrar la pressió instantània. La funció de registre permet conèixer com evoluciona la pressió durant minuts, hores, dies o setmanes. Aquesta capacitat és especialment útil quan una lectura puntual no permet identificar caigudes de pressió, cicles de funcionament, fuites, variacions nocturnes o comportaments intermitents d'una instal·lació.

Un cop configurat, el manòmetre pot funcionar de forma autònoma gràcies a la bateria interna de liti de 3,6 V. L'interval d'emmagatzematge és configurable des de 1 segon fins a 99 dies, per la qual cosa es pot adaptar tant a proves relativament ràpides com a monitoritzacions de llarga durada.

La funció de registre es pot iniciar o aturar manualment mitjançant els dos polsadors frontals. També es pot programar des de PressureSuite perquè comenci immediatament, en una data determinada o quan es compleixi una condició relacionada amb el valor de pressió.

Alta precisió per a aplicacions industrials

Les versions piezorresistives del KELLER LEO-Record proporcionen una exactitud de fins ±0,05 % FS a una temperatura ambient de 20…25 °C. Aquesta especificació inclou la no-linealitat, la histèresi, la manca de repetibilitat i les desviacions del punt zero i de l'amplificació.

La banda derror total és de fins ±0,1 % del fons d'escala dins l'interval compensat de 0…50 °C. Aquest valor representa l‟error màxim considerant simultàniament la pressió i la temperatura, per la qual cosa ofereix una referència més realista del comportament de l‟instrument en condicions de treball.

Per a baixes pressions estan disponibles versions amb tecnologia capacitiva. Aquestes execucions cobreixen rangs de 0…30, 0…100 i 0…300 mbar i ofereixen una exactitud de fins a ±0,1 % FS i una banda derror total de fins a ±0,2 % FS entre 0 i 50 °C.

Memòria interna per a fins a 57.000 registres

El registrador de pressió disposa de memòria no volàtil, per això els valors emmagatzemats es conserven encara que l'equip s'apagui o se substitueixi la bateria.

• Fins a 57.000 valors amb data i hora quan l'interval de mesura és igual o inferior a 15 segons.
• Fins a 28.000 valors amb data i hora quan l'interval de mesura és superior a 15 segons.
• Interval mínim d'emmagatzematge: 1 segon.
• Interval màxim configurable mitjançant programari: 99 dies.
• Registre dels canals de pressió i temperatura.
• Memòria configurable en mode lineal o memòria circular en anell.

En el mode lineal, l'enregistrament s'atura quan es completa la memòria. En el mode d'emmagatzematge en anell, els valors més antics poden ser substituïts per nous mesuraments, cosa que permet mantenir sempre disponible el període més recent.

Registre per intervals i controlat per esdeveniments

PressureSuite Desktop permet adaptar el funcionament del datalogger a cada aplicació. A més del registre periòdic a intervals constants, el LEO-Record pot iniciar l'enregistrament quan es produeix un esdeveniment determinat.

• Registre periòdic a intervals constants.
• Inici quan la pressió supera un valor configurat.
• Inici quan la pressió baixa per sota d'un valor.
• Inici quan es detecta una variació de pressió.
• Combinació de registre continu i registre controlat per esdeveniments.
• Inici immediat o programat per a una data i hora determinada.
• Càlcul de la mitjana dun nombre configurable de mesuraments.

Aquestes funcions permeten reduir el nombre de dades innecessàries i concentrar el registre en els moments rellevants del procés.

Lectura clara i maneig mitjançant dos polsadors

El LEO-Record disposa d'una pantalla LCD amb dues files de cinc dígits. La fila superior mostra el valor de pressió actual i la inferior indica l'estat del registrador.

• run: el registre està actiu.
• PrEP: lequip està esperant la condició programada dinici.
• End: l'enregistrament ha finalitzat.
• BAT LOW: avís de bateria baixa.
• OFL / UFL: valor superior o inferior a l'interval que podeu mostrar la pantalla.

Els polsadors SELECT i ENTER permeten encendre l'instrument, seleccionar les unitats, iniciar o aturar el registre i ajustar el punt zero. També és possible restaurar posteriorment l'ajust de zero realitzat a fàbrica.

La pressió es pot visualitzar en bar, mbar, hPa, kPa, MPa, psi, mH₂O, cmH₂O, inH₂O, ftH₂O, mmHg, inHg i kp/cm². A més, mitjançant el programari es poden configurar fins a cinc unitats de mesura definides per l'usuari.

PressureSuite Desktop i comunicació RS485

El manòmetre digital incorpora una interfície RS485 semidúplex. Per connectar-lo a un ordinador es fa servir un convertidor RS485-USB, recomanant-se l'accessori KELLER K-114A amb el connector corresponent.

El programari gratuït KELLER PressureSuite Desktop per a Windows permet:

• Configurar els canals de pressió i temperatura.
• Seleccionar l'interval de mesura i emmagatzematge.
• Programar linici i les condicions del registre.
• Visualitzar els valors mesurats en temps real.
• Representar gràficament les dades emmagatzemades.
• Consulteu el rang, el número de sèrie i la versió del microprogramari.
• Calibrar el punt zero de pressió.
• Configurar el càlcul del nivell daigua.
• Exportar dades en formats CSV, JSON, Excel, Word i imatge.

La comunicació RS485 també permet integrar el LEO-Record en aplicacions pròpies. KELLER disposa de documentació del protocol, biblioteca DLL i exemples de programació per a desenvolupadors i integradors.

Aplicacions del manòmetre digital amb datalogger

El LEO-Record és adequat per a aplicacions en què és necessari mesurar i documentar la pressió al llarg del temps:

• Proves hidràuliques i proves d'estanqueïtat.
• Monitorització de canonades i xarxes de proveïment daigua.
• Detecció i anàlisi de fuites.
• Control de grups de pressió i estacions de bombament.
• Supervisió de dipòsits i sistemes hidràulics.
• Comprovació de la pressió de línia a canonades de gas.
• Control dinstal·lacions daire comprimit.
• Manteniment preventiu de maquinària industrial.
• Assajos de pressió i control de qualitat.
• Monitorització de pressió en jaciments petrolífers.
• Anàlisi del nivell daigua a partir de la pressió hidrostàtica.

Per registrar transitoris o pics de pressió extremadament ràpids cal comprovar prèviament la freqüència d'adquisició necessària. El LEO-Record està orientat especialment a la monitorització periòdica i de llarga durada, amb un interval mínim d'emmagatzematge d'un segon.

Construcció robusta per a ús industrial

L'equip compta amb protecció IP65 i connexions de pressió fabricades en acer inoxidable. A les versions piezorresistives, el diafragma del sensor és d'acer inoxidable AISI 316L. Per a rangs superiors a 400 bar s'utilitza acer inoxidable AISI 318LN, material 1.4462, a la connexió de pressió.

La connexió estàndard és G 1/4 mascle i també està disponible una connexió 1/4-18 NPT mascle. Sota comanda es poden subministrar altres connexions, rangs especials, materials en contacte amb el fluid i configuracions específiques.

La pantalla es pot orientar aproximadament 180° cap a l'esquerra o cap a la dreta respecte del sensor, facilitant-ne la lectura una vegada muntat. L'orientació s'ha de fer seguint les instruccions del fabricant per evitar danyar el cablatge intern.

Alimentació i autonomia

El LEO-Record s'alimenta mitjançant una bateria de liti de 3,6 V tipus SL-760. La durada estimada és daproximadament dos anys en funcionament continu amb un interval demmagatzematge de deu segons. L'autonomia real depèn de la freqüència de mesura, l'ús de la interfície i les condicions de funcionament.

La versió estàndard també admet una alimentació externa de 8…28 VCC. Després de substituir la bateria, lequip ha de tornar a configurar-se mitjançant el programari per actualitzar correctament el rellotge intern i els paràmetres del registre.

Versió ATEX i IECEx

Per instal·lacions en atmosferes potencialment explosives està disponible el model específic LEO-Record-Ei, amb seguretat intrínseca i certificacions ATEX i IECEx.

La versió LEO-Record-Ei disposa de certificació Ex II 2G Ex ia IIC T4 Gb. En aquesta execució únicament es pot utilitzar la bateria de liti Tadiran SL-760 autoritzada. L'alimentació externa no és permesa i la interfície RS485 no s'ha d'utilitzar dins la zona amb risc d'explosió.

La versió estàndard LEO-Record no és ATEX. Per a aplicacions en zones classificades s'ha de sol·licitar expressament el LEO-Record-Ei i comprovar les condicions d'utilització indicades al certificat i manual.

Accessoris i opcions disponibles

• Convertidor d'interfície RS485-USB K-114A.
• Funda protectora de goma per a entorns exigents.
• Estoig de transport amb presella per a cinturó.
• Certificat de calibratge KELLER de 5 punts.
• Certificat de calibratge KELLER de 11 punts.
• Connexió de pressió G 1/4 o 1/4-18 NPT.
• Versions per a pressió relativa, absoluta i diferencial.
• Versions especials per a baixes pressions.
• Rangs i materials especials sota consulta.
• Versió intrínsecament segura LEO-Record-Ei.

Com seleccionar el LEO-Record adequat

Per preparar una oferta i seleccionar correctament l'equip, indiqueu-nos el rang de pressió, el tipus de pressió —relativa, absoluta o diferencial—, la connexió requerida, el fluid de procés, l'interval previst de registre i si necessiteu el convertidor USB K-114A o un certificat de calibratge.

També cal indicar si el manòmetre s'instal·larà en una zona segura o en una atmosfera potencialment explosiva. El nostre departament tècnic us pot ajudar a triar el rang i la configuració més adequats per a la seva aplicació.

Preguntes freqüents sobre el KELLER LEO-Record

Quina diferència hi ha entre un manòmetre digital i un manòmetre digital amb registre de dades?

Un manòmetre digital convencional mostra la pressió existent en aquell moment. El LEO-Record també emmagatzema els valors de pressió i temperatura amb data i hora, permetent analitzar posteriorment com ha evolucionat la instal·lació.

Quantes dades podeu emmagatzemar?

Podeu emmagatzemar fins a 57.000 valors amb marca temporal quan l'interval és igual o inferior a 15 segons. Quan l'interval és superior a 15 segons, la capacitat és de 28.000 valors.

Quin és l'interval mínim de registre?

L‟interval mínim d‟emmagatzematge és d‟un segon. Mitjançant PressureSuite es pot configurar un interval de fins a 99 dies.

Com es descarreguen els registres?

Les dades es descarreguen mitjançant la interfície RS485. Per connectar el manòmetre a un port USB es recomana utilitzar el convertidor KELLER K-114A i el programari PressureSuite Desktop.

El convertidor USB està inclòs?

El convertidor K-114A és un accessori i s'ha d'incloure expressament a l'oferta quan sigui necessari. El LEO-Record no té una connexió USB directa.

Hi ha una versió per a zones ATEX?

Sí. El LEO-Record-Ei és la versió específica amb seguretat intrínseca per a atmosferes explosives. S'ha de seleccionar expressament; el LEO-Record estàndard no disposa de certificació ATEX.