Capteur de pH industriel SZ173 | B&C Electronics

Le SZ173 est spécialement conçu pour Mesure industrielle du pH dans les liquides contaminés installations nécessitant une électrode en verre à double jonction, un câble long et une installation en ligne.

Traitement de l'eau et des eaux usées

• Contrôle du pH de l'eau de process.
• Traitement des eaux usées.
• Neutralisation et dosage des réactifs.
• Contrôle du pH dans les réservoirs et les canalisations.
• Procédés impliquant des liquides contaminés.

Contrôle industriel et des procédés

• Mesure continue du pH dans les procédés industriels.
• Installations fixes avec transmetteurs de pH.
• Intégration de la mesure dans les systèmes PLC ou SCADA.
• Procédés où la distance entre l'électrode et l'instrumentation est importante.
• Applications nécessitant un câble de 9 m.

Liquides contaminants et applications exigeantes

• Procédés dans lesquels une contamination peut affecter une électrode conventionnelle.
• Applications où l'utilisation d'une double jonction est pratique.
• Sondes amplifiées.
• Installations industrielles à service continu.
• Mesure en ligne jusqu'à 10 bars à l'aide du système d'installation approprié.

Le référentiel est l'un des éléments fondamentaux d'un électrode de pH. Pour effectuer la mesure, il doit y avoir un contact ionique entre la référence interne et le liquide de traitement à travers la jonction des électrodes.

Lors de la manipulation de liquides contaminés, certains composés présents dans le procédé peuvent migrer progressivement vers le système de référence. Cela peut entraîner instabilité du signal, décalage du point zéro, difficulté d'étalonnage ou durée de vie réduite des électrodes.

Le SZ173 utilise un union annulaire double. Cette construction introduit une séparation supplémentaire entre le fluide de traitement et le système de référence interne, réduisant ainsi l'exposition directe de la référence aux contaminants.

Pour cette raison, B&C Electronics cible spécifiquement le SZ173 Liquides contaminants, instrumentation industrielle et applications exigeantes.

Le SZ173 utilise un membrane de verre sensible à l'activité des ions hydrogène. Au contact du liquide, une différence de potentiel électrique est générée entre l'électrode de verre et le système de référence.

Cette tension varie en fonction du pH et de la température. Le signal généré est de faible amplitude électrique et impédance très élevée, Par conséquent, il ne doit pas être connecté directement à une entrée de tension ou de courant conventionnelle d'un automate programmable.

Il est nécessaire d'utiliser un instrument de pH spécifique qui conditionne le signal de l'électrode, permet l'étalonnage et convertit la mesure électrochimique en une valeur de pH.

Lorsque le système doit être intégré à l'automatisation industrielle, cet instrument peut ensuite relayer la mesure par 4-20 mA, RS485 Modbus ou autres signaux de processus.

Le SZ173 possède un corps cylindrique en verre Ø 12 mm et 110 mm de longueur. L'électrode doit être montée à l'aide d'un porte-électrode ou ensemble d'installation approprié aux conditions du processus.

Il peut être utilisé aussi bien en installation immergée qu'en installation en ligne. B&C Electronics spécifie l'utilisation suivante pour le SZ173 : en ligne jusqu'à 10 bars.

Les éléments suivants doivent être pris en compte dans une installation industrielle :

• Pression de procédé maximale.
• Température du liquide.
• Compatibilité chimique avec le corps en verre et le système de référence.
• Position et accessibilité des électrodes pour l'étalonnage et la maintenance.
• Protection mécanique de l'électrode de verre.
• Distance entre l'électrode et l'émetteur.
• Nécessité d'une compensation automatique de température.

Le SZ173 Il ne comporte pas de capteur de température intégré.. Lorsque le transmetteur utilisé permet une compensation automatique de température au moyen de Pt100, la sonde de température correspondante doit être installée indépendamment.

Le SZ173 a besoin d'un analyseur, contrôleur ou transmetteur spécifique pour électrodes de pH. L'électronique de mesure fournit l'impédance d'entrée élevée nécessaire pour lire correctement le signal généré par la membrane de verre.

Le choix de l'instrument dépend principalement du signal qui sera nécessaire ultérieurement pour le système d'automatisation.

Transmission 4-20 mA : B&C PH3630

Pour les installations où la mesure du pH doit être envoyée à un automate programmable, un enregistreur ou un système de contrôle via un signal analogique, les solutions suivantes peuvent être utilisées : B&C PH3630.

Le PH3630 est un Transmetteur de pH pour montage sur rail DIN qui utilise des électrodes de pH et fournit un Sortie isolée 4-20 mA dans une boucle de courant à deux fils. Il est alimenté par une tension continue de 10 à 30 Vcc.

L'équipement possède également une entrée pour Pt100. Lorsqu'une sonde Pt100 externe est connectée, elle peut effectuer automatiquement une compensation de température et afficher la température mesurée sur l'écran.

SZ173 → PH3630 → 4-20 mA → Automate programmable / enregistreur / système de contrôle

4-20 mA et RS485 Modbus : B&C PH3436

Lorsque la communication numérique est nécessaire en complément d'un signal analogique, les solutions suivantes peuvent être utilisées : B&C PH3436.

Le PH3436 est un transmetteur à microprocesseur pour le pH et le potentiel redox qui accepte électrodes de pH en verre et a simultanément Sortie 4-20 mA isolée et interface RS485 isolée.

La communication peut être effectuée à l'aide du protocole B&C ASCII ou Modbus RTU, Cela facilite l'intégration de la mesure du pH dans les automates programmables, les systèmes SCADA, les ordinateurs et les plateformes de surveillance.

L'équipe admet également un Pt100 externe Pour la compensation automatique de température. La sortie analogique et la communication numérique peuvent être utilisées simultanément.

SZ173 → PH3436 → 4-20 mA + RS485 Modbus → PLC / SCADA

Non. SZ173 est uniquement l'électrode de pH. Sa fonction est de convertir l'activité chimique des ions hydrogène du liquide en un signal électrochimique.

Pour obtenir un signal industriel, il est nécessaire d'ajouter l'électronique correspondante :

• 4-20 mA : Un émetteur tel que le B&C PH3630 peut être utilisé.
• 4-20 mA + RS485 Modbus RTU : Le B&C PH3436 peut être utilisé.
• Relais de régulation : Il est nécessaire d'utiliser un contrôleur ou un analyseur doté des sorties de contrôle nécessaires.
• Intégration PLC : Cela se fait par l'intermédiaire du transmetteur ou de l'analyseur, et non en connectant directement l'électrode à l'automate programmable.

Cette séparation entre électrode et électronique de mesure Il permet de remplacer le capteur lorsqu'il est épuisé sans avoir à remplacer l'émetteur ni le système d'automatisation.

Les modèles SZ171 et SZ173 B&C Electronics utilise la même technologie de base : électrode combinée verre/référence, membrane GX2, corps en verre et union annulaire double.

La principale différence réside dans le câblage et le type d'installation auquel chaque modèle est le plus adapté.

• SZ171: Comprend un câble de 1,5 m avec connecteur BNC. B&C se spécialise notamment dans les liquides contaminants, les sondes amplifiées et l'instrumentation portable.
• SZ173 : Il intègre un câble de 9 m et est spécialement conçu pour les liquides contaminés, l'instrumentation industrielle et les applications exigeantes. Il peut être installé en ligne jusqu'à 10 bars.

Par conséquent, pour un installation industrielle fixe, En particulier lorsqu'il existe une certaine distance entre le point de mesure et l'émetteur, le SZ173 est généralement l'alternative la plus appropriée parmi cette paire d'électrodes.

Les électrodes de pH ont besoin d'un Étalonnage périodique à l'aide de solutions tampons de valeur connue. La fréquence d'étalonnage dépend du procédé, de la précision requise, de la température, du niveau de contamination et des heures de fonctionnement.

En règle générale, au moins deux points d'étalonnage sont utilisés pour couvrir la plage de travail habituelle. Par exemple, des solutions tampons de pH 7 et pH 4 pour les acides ou pH 7 et pH 9 pour les applications alcalines.

Outre l'étalonnage, il est important de maintenir le membrane de verre et zone de liaison. Les dépôts présents lors du processus peuvent ralentir la réponse de l'électrode, provoquer des erreurs de mesure ou entraver l'étalonnage.

L’entretien doit être effectué en utilisant des procédures et des produits compatibles avec le type de contamination présent, en évitant d’endommager la membrane de verre.