Catálogo · B&C Electronics
Empresa, gama de produtos e setores
A B&C Electronics foi fundada em 1972 para fabricar equipamentos de análise de água e controle de processos industriais. Obteve a certificação ISO 9001 em 1998 e vende seus produtos por meio de distribuidores em cinco continentes.
| Faixa | Contente |
|---|---|
| Sondas multiparamétricas | Monitoramento da água |
| Transmissores e controladores | Análise de líquidos |
| Sensores eletroquímicos | pH, ORP, condutividade, oxigênio dissolvido, eletrodos íon-seletivos |
| instrumentos portáteis | pH, ORP, condutividade, oxigênio dissolvido, cloro, ozônio e temperatura. |
| Contadores e programadores para galvanoplastia | Medidores de ampere-hora |
| analisadores de gás | Transmissores de dois fios da série B12 |
| sistemas de dosagem automática | Dispensadores |
Setores mencionados no catálogo: biotecnologia, indústria química, água potável, galvanoplastia, indústria alimentícia, geologia, laboratório, indústria farmacêutica, indústria gráfica, piscinas, indústria têxtil, universidades e pesquisa, tratamento de águas residuais, monitoramento da qualidade da água e fabricantes de equipamentos originais (OEMs).
Sondas multiparamétricas de 70 mm e 42 mm
A sonda integra os sensores, o circuito de processamento de sinal e as baterias em uma caixa à prova d'água. Ela transmite dados via saída RS-485, que podem ser visualizados localmente ou enviados para um computador remoto via modem. Ela realiza medições em tubulações de poços de até 2 polegadas de diâmetro, utilizando sensores removíveis. O protocolo MODBUS está disponível como opcional. Os sensores disponíveis incluem: profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido, turbidez e ISE.
| Modelo | Sensores | Profundidade máxima | Gravador e fonte de alimentação |
|---|---|---|---|
| HS 8060.101 | Profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido | 20 m | Com registrador de dados e bateria interna. |
| HS 8060.104 | Profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido | 350 m | Com registrador de dados e bateria interna. |
| HS 8065.101 | Profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido | 20 m | Sem registrador de dados; fonte de alimentação externa. |
| HS 8065.104 | Profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido | 350 m | Sem registrador de dados; fonte de alimentação externa. |
| HS 8265.106 | Nível (sensor de pressão diferencial), temperatura, condutividade, pH, ORP, oxigênio dissolvido; turbidez e ISE opcionais. | 20 m | Cabo de 30m |
| SA 8345.106 | Profundidade, temperatura, condutividade, pH (4 sensores) | 20 m | Fonte de alimentação externa; cabo com tubo interno para compensação da pressão atmosférica. |
| Especificação | Série SA 8060 e SA 8065 (70 mm) | SA 8345.106 (42 mm) |
|---|---|---|
| Nível | 0 a 20.000 m 0 a 350.000 m | 0 a 20.000 m |
| Temperatura | -5,00 a +55,00 °C | — |
| Condutividade | Faixa automática de 0 a 6.000 ms; de 0 a 60.000 ms | Faixa automática de 0 a 6.000 ms; de 0 a 60.000 ms |
| pH | 0 a 14.000 pH | 0 a 14.000 pH |
| Redox | ±1100,0 mV | — |
| Oxigênio dissolvido | 0 a 200,00 mmHg; 0 a 200,00% de ar; 0 a 20.000 ppm; 0 a 20.000 mg/l | — |
| Interface | Série D RS485 ou RS232 | Série RS485 |
| Alimentação | 2,7 a 4,8 Vcc; alimentação externa de 12 Vcc, 30 mA máx.; baterias recarregáveis de Ni/Cd de 1800 mAh. | Alimentação externa de 9 a 14 Vcc, 35/20 mA |
| Pressão de trabalho | 30 bar máx. | Máximo de 2 bar. |
| Material | PVC/AISI 316 | PVC/AISI 316 |
| Comprimento e diâmetro | 510 mm; 70 mm máx. | 470 mm; 42 mm máx. |
| Peso | 2 kg máx. | 2 kg máx. |
| Conector/cabo | IP 68, oceanográfico de 100 bar | Cabo de Kevlar de 5m |
As sondas de 70 mm possuem 8 canais de entrada e modelos OEM estão disponíveis para registradores externos. As sondas de 42 mm possuem 4 canais de entrada e são adequadas para piezômetros de 2 polegadas. A opção 091.181 adiciona a medição de turbidez de 0 a 4000,0 NTU e a opção 091.161 adiciona a medição óptica de oxigênio dissolvido.
Software e acessórios
| Referência | Descrição |
|---|---|
| SA 8000 | Software de conexão para PC: conexão a sites e sondas em rede, exibição contínua de dados, armazenamento e impressão, calibração de sensores, programação do modo de gravação por tempo ou profundidade, transferência de dados e gráficos; versão para comunicação GSM. |
| SA 9431 | Cabo de interconexão de 5 m; adapta a saída RS 485 da sonda à entrada RS 232 do PC. |
| SA 9430 | Cabo de interconexão de 30 m, Kevlar/poliuretano, 7,5 mm de diâmetro |
| BC 8582 | Carregador automático para 3 baterias NiCd, 220 Vca ±10%, 0,8 A |
| BC 8601 | Conversor RS232/RS485, necessário com cabo SA 9431 |
| SZ 929 | Cabo de extensão, Kevlar/poliuretano, 7,5 mm de diâmetro |
| SA 9100 a SA 9180 | Peças de reposição: eletrodo de referência, eletrodo de pH, eletrodo de pH + ORP, eletrodo de ORP, sensores de condutividade, temperatura, oxigênio dissolvido e turbidez. |
Controladores da série 7685 (96 x 96 mm)
Instrumentos com microprocessador, entrada para sonda de temperatura RTD Pt100 de 3 fios, saída isolada programável de 0/20 mA ou 4/20 mA, dois pontos de ajuste com histerese, função de atraso e mínimo/máximo, compensação de temperatura automática ou manual, terminais removíveis e caixa de 96 x 96 mm (1/4 DIN).
| Especificação comum | Valor |
|---|---|
| Tela | Alfanumérico, 1 linha de 16 caracteres |
| Relés de alarme e de configuração | SPDT, 220 V, 5 A (carga resistiva) |
| Ponto de ajuste e atraso do alarme | 0,0 a 99,9 s |
| saída analógica | 0-20 mA ou 4-20 mA; tempo de resposta de 2,5 s a 98%; isolamento de 250 Vca; carga máxima de 600 ohms. |
| Temperatura operacional | 0 a 50 °C |
| Umidade | 95 % sem condensação |
| Alimentação | 110/220 Vca ±10%, 50/60 Hz; 5 VA máx. |
| Isolamento | 4 kV entre primário e secundário (IEC 348) |
| Peso e dimensões | 850 g; 96 x 96 x 155 mm |
| Opções | 091.701 Saída RS 232 isolada; 091.404 Fonte de alimentação de 24 Vca; 091.414X Fonte de alimentação de 9/36 VCC |
A comunicação digital utiliza o protocolo aberto Modbus, que interage com os barramentos de campo Profibus DP, Profinet/Modbus-TCP, DeviceNet, CANopen e EtherNet/IP/Modbus-TCP. Versões personalizadas com comunicação bidirecional estão disponíveis para OEMs e integradores.
| Modelo | Extensão | Dados do catálogo |
|---|---|---|
| PH 7685 | Controlador de pH/ORP | Eletrodo de pH e eletrodo ORP de vidro ou antimônio; escala de pH de 0,00 a 14,00 ±0,01 pH; ORP de -1000 a +1000 mV ±1 mV; temperatura de -10 a +110 °C. |
| PH 7685.010 | Controlador de pH + ORP | Entrada dupla; saída dupla isolada selecionável de pH/ORP/°C; ações ON/OFF, PFM e PWM; relé de autolimpeza |
| C 7685 | Condutividade | Entrada para célula pré-amplificada de 2 ou 4 eletrodos, ou para célula sem eletrodos; escalas de 0,2 mS a 40 Siemens; ajuste automático de faixa. |
| C 7685.001 | Condutividade e resistividade | Escalas em µS, mS e Mohm; água de alta pureza, microeletrônica, galvanoplastia e indústria farmacêutica. |
| OD 7685 | Oxigênio dissolvido | Células polarográficas de alta ou baixa corrente |
| OD 7685.110 | Oxigênio dissolvido óptico, com autolimpeza | Escalas em ppm, mg/l, % de saturação de ar e mmHg; ajuste automático de faixa; usado com a sonda óptica OD 8382. |
| OD 7685.010 | oxigênio dissolvido autolimpante | Entrada da célula galvânica; escalas ppm, mg/l, % de saturação de ar e mmHg |
| CL 7685 | Cloro livre, dióxido de cloro, ozônio dissolvido | Sensor potenciostático; faixas de 0/2 ppm e 0/20 ppm com ajuste automático de faixa. |
| CL 7685.010 | Cloro residual e ozônio dissolvido | Sensores de membrana seletivos: cloro livre, dióxido de cloro, cloro combinado, ozônio dissolvido |
| CL 7685.001 | Controlador PID | Ozônio dissolvido e cloro residual; geradores de ozônio |
| TU 7685 e TU 7685.010 | Turbidez e sólidos em suspensão | Método nefelométrico; tempo de resposta de 10 s; alarmes para turbidez mínima/máxima, lente suja, célula vazia e luz externa excessivamente alta. |
| CI 7685 e CI 7685.010 | Concentração de íons | Entrada de eletrodo ISE e CO2; unidades ppm, mg/l, gr/l, mbar e mmHg; intervalo de 0,01 a 1000; o valor 0,010 adiciona autocalibração e autolimpeza. |
| Equipamento de medição | Aplicação indicada |
|---|---|
| Sistema de turbidez autolimpante | Escala de 0-4.000 a 0-4.000 NTU ou 0-9.999 a 0-9.999 mg/l de SiO2; águas de 0 a 50 °C; tratamento de águas residuais, efluentes e controle de cursos d'água |
| TU 8182 | Sonda submersível para turbidez e sólidos em suspensão com limpeza da lente por jatos de ar pressurizado; operada com o controlador TU 7685. |
| analisadores de fase gasosa | Sulfeto e sulfito dissolvidos e cloro residual total; módulo de química e controlador de microprocessador |
| Analisadores ISE online | Nitrato, amônio, cloreto e fluoreto; módulo de química com duas bombas peristálticas e controlador IC 7685.010 |
Controladores e transmissores: séries 7635, 7335, 565, 7615 e 3000
| Série | Formatar | Tela e saída | Alimentação | Modelos |
|---|---|---|---|---|
| 7635 e 7335 | Painel, 96 x 96 x 95 mm; aproximadamente 500 g. | Display LED de 7 segmentos e 4 dígitos; saída isolada de 0/20 mA ou 4/20 mA (250 V; 600 ohms máx.) | 85/264 Vca, 50/60 Hz; 5 VA máx.; opção 9/36 Vcc – 24 Vca | PH (pH/ORP), C (condutividade), CL (cloro livre, ClO2 e ozônio dissolvido), DO (oxigênio dissolvido), BC (universal) |
| 565 | Painel de 9 1/2 x 3 1/2 polegadas; 241 x 89 x 157 mm; 1.014 kg | LED de 3 1/2 dígitos; saída não isolada de 0/20 mA ou 4/20 mA (300 ohms máx.); opção de saída isolada 091.363 | 110/220 V ±10%, 50/60 Hz; 3 VA máx. | PH 565,2, MV 545,2, C 565,2, OD 565,2, TR 545,2, AF 511,2 |
| 7615 | 96×96 DIN 43700 | LED de 3 1/2 dígitos; saída de 0/20 mA ou 4/20 mA; 2 relés de controle de mínimo/máximo | — | PH 7615, MV 7615 e outros |
| 3645 e 3655 | Trilho DIN 35 x 7,5 mm; 105 x 95 x 90 mm; 265 g | LCD; saída de 4/20 mA (300 ohms máx.); relés SPDT 220 V, 5 A; retardo de 0/40 s | 110/220 V ±10%, 50/60 Hz; 2 VA; Opção 24 Vca | PH 3645, MV 3645, C 3645, TR 3645, C 3655 (condutividade sem eletrodos) |
| 3647 | Trilho DIN; 105x95x58mm; 265g | LCD; ponto de ajuste duplo; saída de 4/20 mA (300 ohms máx.); relés SPST 220 Vca, 5 A | 110/220 V, 50/60 Hz; 3VA; Opção 24 Vca | PH 3647, MV 3647, C 3647 |
| 3630 | Trilho DIN; 105x95x58mm; 200g | LCD; transmissor de dois fios com saída isolada de 4/20 mA (entrada-saída de 500 V) | 10/30 Vdc | PH 3630, MV 3630, C 3630, CL 3630 |
Séries 7635 e 7335: Escalas por modelo
| Modelo | Escala e entrada |
|---|---|
| PH 7635 / PH 7335 | pH 0/14,00, resolução de 0,01 pH; ORP -1000/+1000, 0/-1000 e 0/+1000 mV, resolução de 1 mV |
| C 7635 / C 7335 | Células K = 0,10, 1,00 e 10,00 cm-1: 2 µS a 20 mS, 20 µS a 200 mS e 200 µS a 2000 mS; temperatura de referência selecionável de 20/25 °C; coeficiente ATC de 0,00/3,50 %/°C |
| CL 7635 / CL 7335 | Células potenciostáticas: 2.000 / 20,00 ppm; células polarográficas de membrana seletivas: 2.000 / 20,00 / 200,0 ppm |
| OD 7635 / OD 7335 | Células polarográficas ou galvânicas: saturação de ar de 200,0, 20,00 mg/l; compensação de salinidade 0,00/60,00 ppt de cloreto |
| 7635 a.C. / 7335 a.C. | Controlador universal: alimenta circuitos de dois fios (24 Vcc/50 mA máx.); entrada única de 0/20 mA ou 4/20 mA; escala de -1999 a +9999 |
Série 3000: Especificações do transmissor de dois fios
| Modelo | Entrada | Escalas |
|---|---|---|
| PH 3630 | Eletrodo de pH de 3 fios e Pt100 | pH 0/14,00; -10,0/120,0 °C |
| MV 3630 | Eletrodo ORP | 0/1000 mV |
| C 3630 | Célula com 2 ou 4 eletrodos; RTD Pt100 com 2 ou 3 fios | 0/199,9 µS; 0/1,999 µS; 0/19,99 mS; -10,0/120,0 °C |
| CL 3630 | Sensor potenciostático de 3 fios, sensor polarográfico de 2 fios ou sensor galvânico de 2 fios; Pt100 | 0/1,999; 0/19,99; 0/199,9; 0/1999 selecionável; -10,0/120,0 °C |
A série 3000 é montada em trilho DIN com caixas à prova de intempéries opcionais BC 9408 (1 unidade) e BC 9412 (2 unidades), com proteção IP 65 (NEMA 4X). Os modelos 3645 e 3655 utilizam compensação de temperatura NTC de 10K, exceto o modelo C 3655, que utiliza Pt100.
Microtransmissores, sondas, eletrodos e acessórios
| Referência | Descrição |
|---|---|
| 080102.1 | Microtransmissor de pH e ORP: pré-amplificador diferencial em caixa estanque IP 65 |
| 080315 | Microtransmissor para condutividade sem eletrodos; cabo blindado de 7 fios; conecta-se à célula SI 315 através dos controladores C 7685 ou C 565.2. |
| 080310 | Microtransmissor para células de 4 eletrodos |
Os microtransmissores são adequados para as séries 7685 e 565, com proteção IP 65, conector de saída à prova d'água e para sondas de imersão e em linha.
| Sonda | Cara | Dados do catálogo |
|---|---|---|
| SI 161 / SI 181 | Sonda de pH submersível com eletrodo SZ 165 | Comprimento 720 mm / 1170 mm |
| SI 262 | Sonda ORP submersível com eletrodo SZ 265 (ouro/referência) | Comprimento 720 mm |
| SI 301 | Sonda de condutividade em linha, 2 eletrodos | 0 a 2 mS; K=1 cm-1; Corpo em PVC; Eletrodos em aço 316; Rosca BSP de 1"; 40 °C máx.; 3 bar máx. a 25 °C |
| SI 311 | Sonda de condutividade de 4 eletrodos + Pt100 | K=1 cm-1; corpo em polipropileno; eletrodos em aço 316; rosca BSP de 1"; temperatura máxima de 80 °C; adequado para microtransmissor 080310 |
| SI 315 | Sonda de condutividade sem eletrodos + Pt100 | De 2000 µS a 20 S; corpo em PVDF; 80 °C máx.; 3 bar máx. a 25 °C; comprimento 200 mm; diâmetro 34 mm |
| ST 315.21 | Sonda toroidal submersível | Método sem eletrodos: evita contaminação e polarização do eletrodo. |
| ST 6115 | Sonda óptica de oxigênio dissolvido com transmissor de 2 fios 4/20 mA | Tecnologia de fluorescência; entrada de calibração e configuração digital; bocal autolimpante com ar comprimido. |
| OD 8382 | Sonda óptica autolimpante de oxigênio dissolvido | Revestimento fluorescente, amplificador integrado, Pt1000 para compensação de temperatura; alimentado pelo controlador OD 7685.110. |
| SI 520 / SI 540 | Sonda de temperatura em linha/imersão | Sensor RTD Pt100 DIN 0,5; corpo em aço inoxidável 316; SI 520: haste de 150 mm, 8 mm de diâmetro, montagem BSP de 1/2". |
| SZ 283 | eletrodo potenciostático | Cloro livre, dióxido de cloro e ozônio dissolvidos em água; método amperométrico a potencial constante. |
| SZ 7251 | Célula de fluxo autolimpante | Cloro residual e ozônio dissolvido; esferas internas que limpam o sensor com o fluxo da amostra. |
| Eletrodo | Cara | Aplicativo |
|---|---|---|
| SZ 142 | pH de vidro/referência, corpo em epóxi, gel, cabo de 1,5 m com conector BNC | Água limpa, instrumentos portáteis, piscinas |
| SZ 145 | pH de vidro/referência, corpo em epóxi, gel, cabo de 9 m | Água limpa à temperatura ambiente, instrumentos industriais; online até 7 bar |
| SZ 1131 | Medidor de pH com ponta perfurante, corpo em epóxi, conexão em PTFE, cabo de 1 m com conector BNC. | Estufas e agricultura |
| SZ 1093 | Controlador de pH para hidroponia, corpo em epóxi, C=75 mm, cabo de 3 m com conector BNC. | Estufas e agricultura; online até 7 bar |
| SZ 240 | ORP ouro/referência, gel, corpo em epóxi, conector S7 | Água potável, instrumentos portáteis, laboratório |
| SZ 245 | ORP ouro/referência, gel, corpo em epóxi, cabo de 9m | Água potável, piscinas, instrumentos industriais; online até 7 bar |
| SZ 3252 | Condutividade: três faixas pretas de platina, K=1 cm-1, cabo de 1,5 m com conector BNC. | Instrumentos portáteis, laboratório |
| SZ 3271 | Condutividade, dois eletrodos de grafite, K=1 cm-1, L=110 mm, D=12 mm | Online até 10 bar e 80 °C; faixa 0/80 mS |
| SZ 3273.1 / SZ 3273.4 | Condutividade, dois eletrodos de grafite, K=1 cm-1, com Pt100/NTC 10K integrado, cabo de 3 m | Online até 10 bar e 80 °C; faixa 0/80 mS |
Os eletrodos íon-seletivos (ISEs) estão disponíveis em configurações de membrana polimérica, estado sólido, sensíveis a gases e membrana de vidro, como semicélulas ou como eletrodos combinados de vidro ou epóxi. Os suportes em linha SZ 7101 (PVC, 40 °C máx., 10 bar máx. a 20 °C) e SZ 7105 (PVDF, 100 °C máx.) acomodam sensores com 12 mm de diâmetro e 110 mm de comprimento.
Instrumentos portáteis, simuladores e transmissores de gás
| Modelo | Extensão | Escalas | Alimentação e dimensões |
|---|---|---|---|
| pH 125,2 | pH, ORP e temperatura | pH 0/14,00; ±1000mV; -20,0/+120,0°C | Bateria de 9V, 100 horas; 92 x 155 x 33 mm; 300 g |
| C 125.2 | Condutividade e temperatura | 0/199,9 µS; 0/1999 µS; 0/19,99 mS; -20,0/+120,0 °C | Bateria de 9V, 100 horas; 92 x 155 x 33 mm; 300 g |
| OD 125,2 | Oxigênio dissolvido e temperatura | 0/19,99 PPM; 0/100% de saturação de ar; -20,0/+120,0 °C | Bateria de 9 Vdc, 100 horas; 92 x 155 x 33 mm; 300 g |
| TR 125.2 | Temperatura | -20,0/+120,0°C; -200/+800°C | Bateria de 9 Vdc, 100 horas; 92 x 155 x 33 mm; 300 g |
| CL 125.2 | Cloro livre e ozônio dissolvido | 0/1.999 PPM; 0/19,99 PPM; -20,0/120,0 °C | Bateria de 9 Vdc, 100 horas; 92 x 155 x 33 mm; 300 g |
| a.C. 125 | Simulador de eletrodo | Medição de pH, mV e condutividade com erro máximo de 1%. | Autonomia da bateria: 100 horas; Dimensões: 92 x 155 x 45 mm; Peso: 300 g |
| OD 105,1 | Simulador de oxigênio dissolvido | Tensão de polarização 0/1000 mV; corrente 0/199,9 nA e 0/1999 nA | Bateria de 9 Vdc, 100 horas; 92 x 155 x 45 mm; 300 g |
| Transmissor de gás (série B12) | Gás | Escala |
|---|---|---|
| GS 1222.01 | Cianeto de hidrogênio (HCN) | 0/10 PPM |
| GS 1214.01 | Ozônio (O3) | 0/1 PPM |
Os transmissores da série B12 são de dois fios, alimentados por loop e fornecem um sinal de 4/20 mA proporcional à concentração de gás. Operam com 24 Vcc e suportam cargas de até 675 ohms; também podem operar com 12 Vcc com uma carga de saída menor. O sensor pode ser localizado a até 7,6 metros (25 pés) de distância do transmissor. O controlador recomendado é o BC 7635.
Perguntas frequentes
Qual a profundidade que as sondas multiparâmetro SA 8060 alcançam?
O modelo SA 8060.101 alcança 20 m de profundidade e o SA 8060.104, 350 m. Ambos possuem 6 sensores (profundidade, temperatura, condutividade, pH, ORP e oxigênio dissolvido), um registrador de dados e uma bateria interna.
Qual é a saída dos controladores da série 7685?
Saída analógica isolada programável de 0/20 mA ou 4/20 mA com tempo de resposta de 2,5 s a um ciclo de trabalho de 98%, isolamento de 250 Vca e carga máxima de 600 ohms. Também oferece comunicação Modbus com gateways para fieldbuses como Profibus DP e CANopen.
Qual a diferença entre os controladores 3645 e os transmissores 3630?
Os controladores 3645 são alimentados por 110/220 V e possuem relés de ponto de ajuste e uma saída de 4/20 mA. Os transmissores 3630 são de dois fios, alimentados por 10/30 Vcc e fornecem 4/20 mA isolados pelos mesmos dois fios.
Que sensores existem para medir a condutividade sem eletrodos?
A sonda SI 315 (2000 µS a 20 S, corpo em PVDF, máx. 80 °C) e a sonda submersível toroidal ST 315.21. Elas se conectam ao microtransmissor 080315 ou ao controlador C 3655.
Quais instrumentos portáteis estão incluídos no catálogo?
PH 125.2 (pH, ORP e temperatura), C 125.2 (condutividade), OD 125.2 (oxigênio dissolvido), TR 125.2 (temperatura) e CL 125.2 (cloro livre e ozônio dissolvido). Todos funcionam com uma bateria de 9V e pesam 300g.
Qual método o catálogo utiliza para medir a turbidez?
Com o método nefelométrico: tempo de resposta de 10 s e escalas de 0-4.000 a 0-4.000 NTU ou 0-9.999 a 0-9.999 mg/l de SiO2, em águas de 0 a 50 °C.
Relacionado
- Eletrônica B&C
- Transmissor de pH PH3630 da B&C Electronics
- Sensor de pH industrial SZ1140 da B&C Electronics
- Medição de pH: princípios e aplicações
- Condutividade da água: princípio e aplicações
- Turbidez da água: o que é e como é medida.
- Todas as informações técnicas sobre GUEMISA
Abaixo, o documento PDF original está disponível para visualização ou download.