Le Monitran MTN/1185 est un capteur de vitesse vibratoire polyvalent doté d'une sortie 4-20 mA à deux fils proportionnelle à la vitesse efficace (mm/s), pour une connexion directe aux automates programmables, aux systèmes de contrôle-commande distribués et autres contrôleurs. Il est certifié ATEX et IECEx Groupe II à sécurité intrinsèque (Ex ia) pour les zones 0, 1 et 2 (gaz) et 20, 21 et 22 (poussières).
Corps en acier inoxydable avec entrée supérieure et câble intégré. Deux variantes : 1185IC, avec câble ETFE à tresse en acier inoxydable et indice de protection IP67, et 1185IW, avec câble en polyuréthane, indice de protection IP68 et submersible jusqu’à 5 m (0,5 bar). Guemisa est distributeur officiel de Monitran en Espagne.
BAS02ATEX1057XIECEx BAS 08.0013X
Groupe II · Température ambiante −55 °C ≤ Ta ≤ +65 °C
Sécurité intrinsèque pour les gaz (zones 0, 1 et 2) et les poussières (zones 20, 21 et 22). Survolez ou cliquez sur chaque partie du marquage pour en connaître la signification.
Dans quelles zones le Monitran MTN/1185 peut-il être installé ?
En zones 0, 1 et 2 avec gaz (Ex ia IIC T6 Ga) et en zones 20, 21 et 22 avec poussière (Ex ia IIIC T85 °C Da), avec une température ambiante de −55 °C à +65 °C. Certifié BAS02ATEX1057X et IECEx BAS 08.0013X, Groupe II.
Avez-vous besoin d'une barrière intrinsèquement sûre ?
Oui. Il se connecte à l'automate programmable ou au système de contrôle via une barrière. Les fiches techniques mentionnent les barrières MTL7787+ (BAS01ATEX7217) et P&FZ787 (BAS01ATEX7005), ou toute autre barrière conforme à la note 4 du schéma ATX009 (1185IW : note 5 du schéma ATX031). Paramètres du capteur : Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 0,65 W.
Est-ce adapté à l'exploitation minière ?
Non. Le MTN/1185 est certifié pour le groupe II (industrie de surface), et non pour les mines de grisou.
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Mesure et signal | |
| Magnitude mesurée | Vitesse de vibration, valeur efficace |
| Sortie | 4-20 mA CC proportionnel à la vitesse efficace (mm/s), 2 fils |
| Plages de mesure | 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms |
| Réponse en fréquence | 2 Hz à 1 kHz ±10% |
| Résonance de la base montée | 5 kHz (nominal) |
| Plage dynamique | pic de 50 g |
| Sensibilité à la température | 0,08 %/°C |
| Sensibilité transversale | Moins de 5% |
| Certification ATEX/IECEx | |
| Grappe | II |
| Marquage (gaz) | Ex ia IIC T6 Ga |
| Marquage (poudre) | Ex ia IIIC T85 °C Da |
| Certificats | BAS02ATEX1057X et IECEx BAS 08.0013X |
| Température ambiante | −55 °C ≤ Ta ≤ +65 °C |
| Paramètres d'entité | Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 0,65 W ; Ci et Li : voir certificat |
| Alimentation et environnement | |
| Alimentation | 12-32 V CC (4-20 mA) |
| Isolement | Base isolée |
| Protection | IP67 ; 1185IW : IP68, submersible jusqu’à 5 m (0,5 bar) |
| Mécanismes et connexion | |
| Matériau du boîtier | Acier inoxydable |
| Entrée | Supérieur |
| Montage | Filetage femelle UNF 1/4" ou embase à dégagement rapide femelle Q/F |
| Dimensions | Ø27,0 mm et 28 mm entre les faces ; 43,0 mm de hauteur (1185IW : 75,0 mm de hauteur) |
| Couple de serrage | 8 Nm |
| Poids | 150 g (nominal) |
| Connexion 1185IC | Câble ETFE intégré avec tresse en acier inoxydable (5 m standard) |
| Connexion 1185IW | Câble intégré en polyuréthane avec gaine supplémentaire en PTFE (longueur à préciser dans la commande) |
| Longueur maximale du câble | Voir le schéma système ATX009 (1185IW : ATX031) |
| Référence | Configuration |
|---|---|
| MTN/1185IC-xx MTN1185ICXX | Variante : 1185IC · Entrée supérieure · Connexion : Câble ETFE intégré avec tresse en acier inoxydable · Montage : Filetage femelle UNF ¼" · xx = plage 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms Fiche technique MTN/1185IC (PDF) |
| MTN/1185ICQ-xx MTN1185ICQXX | Variante : 1185IC · Entrée supérieure · Connexion : Câble ETFE intégré avec tresse en acier inoxydable · Montage : Embase femelle à dégagement rapide Q/F · xx = plage 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms Fiche technique MTN/1185IC (PDF) |
| MTN/1185IW-xx MTN1185IWXX | Variante : 1185IW · Entrée supérieure · Submersible jusqu’à 5 m (0,5 bar), IP68 · Connexion : Câble intégré en polyuréthane avec gaine PTFE supplémentaire · Montage : ¼" UNF femelle · xx = plage 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms Fiche technique MTN/1185IW (PDF) |
| MTN/1185IWQ-xx MTN1185IWQXX | Variante : 1185IW · Entrée supérieure · Submersible jusqu’à 5 m (0,5 bar), IP68 · Connexion : Câble intégré en polyuréthane avec gaine PTFE supplémentaire · Montage : Embase femelle à dégagement rapide Q/F · xx = plage 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms Fiche technique MTN/1185IW (PDF) |
MTL7787+, BAS01ATEX7217 ou P&FZ787, BAS01ATEX7005, ou toute autre barrière selon la note 4 du dessin ATX009 (1185IW : note 5 du dessin ATX031).
Ne pas installer dans un environnement poussiéreux à grande vitesse.
Groupe II : Cet équipement possède désormais une capacité interne (Ci) et une inductance interne (Li) plus élevées que dans les versions précédentes ; l'installateur doit en tenir compte lors du calcul du circuit.
1185IW : Le câble en polyuréthane possède une gaine supplémentaire en plastique PTFE, avec une résistivité de surface supérieure à 1 GΩ·m, ce qui présente un risque d'inflammation électrostatique.
Barrière Zener Eaton, série MTL7700
Cité dans la fiche technique de Monitran. Données relatives à la barrière : fiche technique d’Eaton.
