Convertisseur de signal MTN/8066

Convertisseur de signal, processeur de vibrations g-mac | Sorties 4-20 mA et 0-10 V | Conforme à la norme ISO 10816-3 | Entrée IEPE | Sortie CA pour analyse | Voyant d'état du capteur | Montage sur rail DIN | Filtres intégrés | Alimentation 24 V CC | Diagnostic rapide des pannes

Dans les environnements industriels complexes, la surveillance des équipements critiques est souvent limitée par l'impossibilité d'obtenir plusieurs paramètres de diagnostic à partir d'un seul point de mesure. Le MTN/8066, également connu sous le nom de système « g-mac », pallie cette limitation en agissant comme un convertisseur de signal vibratoire à triple sortie. Il traite le signal d'un seul accéléromètre IEPE pour fournir simultanément trois flux de données indépendants. Ce dispositif est capable de capter à la fois les vibrations générales de basse fréquence et les variations de haute fréquence généralement masquées par les signaux conventionnels, facilitant ainsi la détection précoce des défaillances de roulements et d'engrenages.

L'appareil fournit une sortie analogique (configurable en 4-20 mA ou 0-10 V) proportionnelle à la vitesse efficace selon la norme ISO 10816-3, une seconde sortie analogique proportionnelle à l'accélération efficace et une troisième sortie alternative tamponnée. Cette dernière est disponible sur bornes à vis et sur connecteur BNC en façade, permettant le raccordement d'équipements d'analyse portables sans perturber la surveillance continue par automate programmable. Son architecture intègre des filtres configurables à 12 dB/octave et une LED de contrôle de la tension de polarisation en façade, permettant une vérification instantanée du câblage et de l'intégrité du capteur sans instrumentation supplémentaire.

Avec un format de rail DIN de 22,5 mm et une conception permettant le pontage de l'alimentation, le MTN/8066 est la solution technique la plus robuste pour les installations nécessitant une surveillance multivariable (vitesse et accélération) et une interface d'analyse de signal brut en temps réel.

  • Surveillance multivariableSorties indépendantes pour la vitesse, l'accélération et le signal alternatif.
  • double sortie standard: Signaux CC 4-20 mA et 0-10 V disponibles simultanément.
  • Biais de diagnostic visuelLED frontale pour une vérification rapide de l'état du capteur.
  • Filtres intégrés sélectionnablesRéglage passe-bas et passe-haut pour optimiser le signal.

Questions techniques fréquentes

1. Que permet de surveiller la sortie « g-mac » par rapport aux vibrations standard ?
Le système g-mac est conçu pour amplifier les variations de haute fréquence souvent masquées par les vibrations générales de la machine. Il permet ainsi de détecter les problèmes naissants des engrenages et des roulements qui passeraient inaperçus avec un capteur de vitesse classique, offrant une fenêtre d'intervention beaucoup plus large pour la maintenance préventive.

2. Comment la LED frontale facilite-t-elle le diagnostic du système ?
La LED de tension de polarisation contrôle l'alimentation de l'accéléromètre. Si elle change d'état ou s'éteint, cela indique un problème immédiat dans le circuit du capteur (circuit ouvert ou court-circuit), évitant ainsi le recours à des mesures manuelles au multimètre pour exclure les défauts de câblage.

3. Les sorties 4-20 mA et 0-10 V peuvent-elles être utilisées simultanément ?
Oui, la conception du MTN/8066 permet l'utilisation simultanée des deux signaux de sortie. Ceci est particulièrement utile dans les installations où le signal doit être transmis à un automate programmable (PLC) via une tension de 4 à 20 mA et, simultanément, à un afficheur ou un enregistreur local acceptant uniquement des entrées de 0 à 10 V.

Propriétés

FonctionnalitéSpécifications techniques
Type d'appareilConvertisseur de signal de vibration (système g-mac)
Fonction de traitementConditionnement IEPE et intégration multivariable
Entrée du signalAccéléromètre ICP® / IEPE (50 ou 100 mV/g)
Sortie 1 (Vitesse)4-20 mA ou 0-10 V CC (ISO 10816-3)
Sortie 2 (Accélération)4-20 mA ou 0-10 V CC (RMS)
Sortie 3 (Brut)Alimentation CA tamponnée (face avant et bornes BNC)
Plages de vitesses10, 25, 50 et 100 mm/s (sélectionnable)
Plages d'accélérationConditionnements de 10, 20, 40 et 80 g (au choix)
Filtres de signal12 dB/octave (Filtre passe-bas jusqu'à 5 kHz)
Module d'alimentation24 V CC (avec duplication des broches pour la boucle)
Indicateurs LEDSurveillance de la tension de polarisation (état du capteur)
Plage de température0 °C à +70 °C
Assemblage mécaniqueRail DIN (format 22,5 mm)
RelationsBornes à vis (16 broches) + connecteur BNC en façade
Poids approximatif150 grammes
Convertisseur de signal multivariable Monitran MTN/8066 pour rail DIN.
Dimensions techniques et brochage du convertisseur Monitran MTN/8066.

Autres produits

Relais statique (CA) 32 A avec rail de radiateur
Logo officiel d'ELCIS Encoder, fabricant italien d'encodeurs incrémentaux et absolus et de systèmes de mesure industriels.
Alimentation : 5 V | Diamètre de l’arbre : 50 mm | Poids : 4 100 g | Précision : ±2,5″ | Durée de vie des roulements : 1,5 × 10⁹ cycles | Couple de démarrage : 5 000 g·cm | Résistance aux chocs : 30 G | Fréquence maximale : 2 200 kHz | Température : 0-70 °C | Indice de protection : IP65
Logo officiel d'ELCIS Encoder, fabricant italien d'encodeurs incrémentaux et absolus et de systèmes de mesure industriels.
I/55 – Codeur incrémental standard, arbre Ø 6 × 10 mm, corps : Ø 55 × 56 mm, plage d'impulsions : 1 à 2 540
CERTIFICATION DU COUPLE DU LOGO
Analyse des variations | ±200 N (500 N en option) | ±125 mm (150 mm en option) | Échantillonnage à 400 kHz | 8 canaux
Logo Keller
Transducteur de pression différentielle pour liquides
Logo officiel d'ELCIS Encoder, fabricant italien d'encodeurs incrémentaux et absolus et de systèmes de mesure industriels.
Alimentation 5-30 V | Arbre Ø 12 mm en acier inoxydable | Poids 2000 g | Charge maximale 15 kg | Indice de protection IP65 | Étanchéité IP66 | Température de fonctionnement : -20 °C à +85 °C | Fréquence de rotation : 1 à 90 000 impulsions/tr | Fréquence : 100 kHz | Résistance aux chocs : 50 g
Isolateur codeur 2 canaux – amplificateur – duplicateur – adaptateur. Jusqu'à 1 MHz. (adapte les signaux simples aux signaux différentiels).
CERTIFICATION DU COUPLE DU LOGO
Télémétrie rotative | 1 000 Nm | 20 000 tr/min | Entraxe de bride : 101,5 mm | Inertie : 0,0033 kg·m²
Logo officiel d'ELCIS Encoder, fabricant italien d'encodeurs incrémentaux et absolus et de systèmes de mesure industriels.
Boîtier Ø 59 mm | Broche Ø 8 mm / 10 mm / 12 mm / 15 mm en acier inoxydable | Température de fonctionnement : -30 °C à +70 °C | Résolution : 13 à 16 bits (8 192 à 65 536 positions) | Charge maximale : 40/110 N | Fréquence maximale : 200 kHz | Poids : 200 g | Vibrations : 10 G (10 à 1 000 Hz) | Impact : 30 G pendant 11 ms | Indice de protection : IP65 | Vitesse de rotation maximale : 6 000 tr/min / 3 000 tr/min | 16 bits/tour | Alimentation : 10 à 30 V CC | Consommation : 100 à 400 mA | Luminosité LED : 100 000 K
Panier