Convertisseur de signal à triple sortie Monitran MTN/8065
- Fabricant: Monitran
- Catégorie: Convertisseurs de signaux, INSTRUMENTATION
La surveillance avancée des machines tournantes nécessite souvent de combiner les données en temps réel destinées au système de commande avec l'accès au signal brut pour une analyse diagnostique approfondie. Le MTN/8065 est un convertisseur de signal à triple sortie qui constitue le cœur de traitement entre un accéléromètre à courant constant et l'infrastructure de l'installation. Son architecture électronique permet d'alimenter le capteur via la technologie IEPE et de traiter le signal entrant afin de fournir trois sorties indépendantes et simultanées.
Ce convertisseur fournit deux signaux CC 0-10 V pour automates programmables : l’un proportionnel à la vitesse efficace (conforme à la norme ISO 10816-1) et l’autre à l’enveloppe d’accélération, paramètre essentiel pour la détection précoce de l’usure des roulements et des engrenages. De plus, l’appareil intègre une troisième sortie CA tamponnée et non filtrée qui reproduit le signal brut du capteur, permettant ainsi la connexion directe d’enregistreurs de données ou d’analyseurs de spectre sans perturber la surveillance continue.
Logé dans un boîtier compact pour rail DIN avec borniers à vis, le MTN/8065 utilise des filtres Butterworth bipolaires (12 dB/octave) pour garantir un signal propre et précis. Il constitue la solution technique idéale pour les installations nécessitant une surveillance automatique des alarmes et, simultanément, la possibilité d'effectuer des diagnostics prédictifs manuels au même point de mesure.
- Triple sortie simultanée: Vitesse RMS, enveloppe et signal CA brut.
- Sorties analogiques de 0-10V optimisé pour les entrées des automates programmables industriels.
- Flux IEPE intégré pour les accéléromètres à courant constant à 2 fils.
- Accès frontal à sortie tamponnée pour l'analyse spectrale externe.
Questions techniques fréquentes
1. Quel est le résultat de la commande « g-envelope » et à quoi sert-elle ?
L'accélération enveloppée (g enveloppé) est une technique de traitement qui isole les chocs répétitifs à haute fréquence générés par des roulements défectueux. Alors que la vitesse indique l'état mécanique général de la machine, l'enveloppe agit comme un marqueur sensible et préventif de l'usure interne des roulements, bien avant toute défaillance catastrophique.
2. Est-il possible de connecter un équipement analytique portable à ce convertisseur ?
Oui. Grâce à la sortie CA tamponnée (borne C), un technicien peut connecter un collecteur de données portable pour effectuer une FFT ou une analyse de forme d'onde. Du fait de son tamponnage, la connexion de l'équipement externe n'introduit ni bruit ni chute de tension susceptibles d'affecter les signaux 0-10 V utilisés par l'automate programmable pour la surveillance continue.
3. Quelle configuration de filtre le convertisseur utilise-t-il pour les sorties CC ?
Le MTN/8065 intègre des filtres Butterworth à deux pôles avec une atténuation de 12 dB par octave. Pour la vélocité, la plage de fréquences s'étend de 10 Hz à 1 kHz. Concernant l'enveloppe, le système analyse une bande d'entrée de 3 kHz à 6 kHz et la traite afin de fournir un signal exploitable dans la plage de 10 Hz à 1 kHz, idéale pour la détection d'impacts.
Propriétés
| Fonctionnalité | Spécifications techniques |
| Type d'appareil | Convertisseur de signal de vibration à triple sortie |
| Fonction de traitement | Conditionnement IEPE et intégration analogique |
| Entrée du signal | Accéléromètre à courant constant (100 mV/g) |
| Sortie 1 (Vitesse) | 0-10 V CC proportionnel à la vitesse RMS |
| Sortie 2 (Enveloppe) | 0-10 V CC proportionnel à la masse du boîtier (roulements) |
| Sortie 3 (CA brut) | Sortie tamponnée non filtrée (100 mV/g nominal) |
| Plage de vitesse | 0-20 mm/s (Optionnel selon l'application) |
| Plage d'enveloppe | 0-10 g (Optionnel selon l'application) |
| Filtres internes | Butterworth à deux pôles (12 dB/octave) |
| Alimentation du capteur | Courant constant intégré (IEPE) |
| Module d'alimentation | 24 V CC (Consommation typique 15 mA) |
| Réponse en fréquence AC | 2 Hz à 10 kHz (-3 dB) |
| Plage de température | 0 °C à +85 °C |
| Montage | Rail DIN universel |
| Résiliations | Bornes à vis (Boîte 62 x 65 x 22 mm) |
Autres produits
