Transmetteur de vitesse de vibration Monitran MTN/1185 4-20 mA
- Fabricant: Monitran
- Catégorie: Accéléromètres et capteurs de vibrations, Amplifié, CAPTEURS
El Monitran MTN/1185 es un transductor de velocidad de uso general, de entrada superior, con salida de CC: 4-20 mA a dos hilos proporcional al rango del sensor (velocidad rms, mm/s), conectable directamente a PLC, DCS y otros controladores industriales. Fabricado íntegramente en acero inoxidable para la monitorización continua de vibraciones en entornos severos.
La serie tiene tres variantes: MTN/1185 con conector integral 62GB de 3 pines (IP67), MTN/1185C con cable integral ETFE con sobretrenzado de acero inoxidable (IP67) y MTN/1185W sumergible con cable integral de poliuretano (IP68). Rangos de 0-10 a 0-100 mm/s rms. Guemisa es distribuidor oficial de Monitran en España.
Points clés
- Salida de 4-20 mA proporcional a la velocidad rms, a dos hilos, con alimentación de 12-32 V DC
- Rangos de 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 y 0-100 mm/s rms; respuesta en frecuencia de 2 Hz a 1 kHz ±10%
- Rango dinámico de 50 g pico, sensibilidad transversal menor del 5% y sensibilidad a la temperatura de 0,08%/°C
Questions techniques fréquentes
¿Qué salida entrega el Monitran MTN/1185 y cómo se alimenta?
Una salida de 4-20 mA DC a dos hilos proporcional a la velocidad rms (mm/s), con alimentación de 12-32 V DC; se conecta directamente a PLC, DCS y otros controladores industriales.
¿Qué diferencia hay entre el MTN/1185, el MTN/1185C y el MTN/1185W?
Todos comparten la electrónica y las especificaciones. El MTN/1185 lleva conector integral 62GB de 3 pines (IP67, 140 g); el MTN/1185C, cable integral ETFE con sobretrenzado de acero inoxidable (IP67, 5 m estándar y 100 m máximo, 150 g); el MTN/1185W es sumergible, con cable integral de poliuretano (IP68, hasta 5 m de profundidad, 150 g).
¿Qué rangos de velocidad hay y cómo se indican en la referencia?
El sufijo xx de la referencia es el rango de velocidad: 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 o 0-100 mm/s rms. La respuesta en frecuencia es de 2 Hz a 1 kHz ±10% y el rango dinámico, de 50 g pico.
Propriétés
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Mesure et signal | |
| Sortie | 4-20 mA CC proportionnel à la vitesse efficace (mm/s), deux fils |
| Plages de mesure | 0-10, 0-20, 0-25, 0-50 y 0-100 mm/s rms |
| Réponse en fréquence | 2 Hz à 1 kHz ±10% |
| résonance de la base montée | 5 kHz (nominal) |
| Plage dynamique | pic de 50 g |
| Sensibilité transversale | Moins de 5% |
| Sensibilité à la température | 0,08 %/°C |
| Isolement | Base isolée |
| Alimentation et environnement | |
| Alimentation | 12-32 V CC (4-20 mA) |
| Température de fonctionnement | -25 à 90 °C |
| Scellé | IP67 (MTN/1185 y MTN/1185C); IP68 (MTN/1185W) |
| Profundidad de inmersión (MTN/1185W) | 5 m max. (0,5 bar) |
| Matériau du boîtier | Acier inoxydable |
| Mécanismes et connexion | |
| Conexión (MTN/1185) | Conector integral 62GB de 3 pines; conector de acoplamiento MTN/MH008 |
| Conexión (MTN/1185C) | Câble ETFE monobloc avec tresse en acier inoxydable ; longueur standard 5 m, longueur maximale 100 m |
| Conexión (MTN/1185W) | Cable integral de poliuretano; longitud máxima 100 m |
| Montage | ¼" UNF hembra, Q/F hembra o ½" NPT macho (MTN/1185W: ¼" UNF hembra o Q/F hembra) |
| Couple de serrage | 8 Nm |
| Dimensions (selon le plan) | Ø27,0 mm; 28 mm entre caras; alto 57,0 mm (MTN/1185), 43,0 mm (MTN/1185C, sin cable), 75,0 mm (MTN/1185W, sin cable) |
| Poids | 140 g (MTN/1185); 150 g (MTN/1185C y MTN/1185W) (nominal) |
| Référence | Configuration |
|---|---|
| MTN/1185-xx MTN1185XX | Variante : MTN/1185 · Montage : ¼" UNF femelle · Connecteur 3 broches 62 Go intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185 (PDF) |
| MTN/1185C-xx MTN1185CXX | Variante : MTN/1185C · Montage : ¼" UNF femelle · Câble ETFE intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185C (PDF) |
| MTN/1185CQ-xx MTN1185CQXX | Variante : MTN/1185C · Montage : Q/F femelle · Câble ETFE intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185C (PDF) |
| MTN/1185NPT-xx MTN1185NPTXX | Variante : MTN/1185 · Montage : ½" NPT mâle · Connecteur 3 broches 62 Go intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185 (PDF) |
| MTN/1185NPTC-xx MTN1185NPTCXX | Variante : MTN/1185C · Montage : ½" NPT mâle · Câble ETFE intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185C (PDF) |
| MTN/1185Q-xx MTN1185QXX | Variante : MTN/1185 · Montage : Q/F femelle · Connecteur 3 broches 62 Go intégré · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185 (PDF) |
| MTN/1185W-xx MTN1185WXX | Variante : MTN/1185W · Montage : ¼" UNF femelle · Câble en polyuréthane intégré, submersible · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185W (PDF) |
| MTN/1185WQ-xx MTN1185WQXX | Variante : MTN/1185W · Montage : Q/F femelle · Câble en polyuréthane intégré, submersible · xx = vitesse optionnelle (0-10, 0-20, 0-25, 0-50 ou 0-100 mm/s rms) Fiche technique MTN/1185W (PDF) |


Documentation, cas et guides connexes
Autres produits









