Specification of a measuring instrument