{"id":1766,"date":"2024-10-11T09:57:29","date_gmt":"2024-10-11T08:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/guemisa.es\/?post_type=documentos-pdf&#038;p=1766"},"modified":"2026-11-03T13:42:00","modified_gmt":"2026-11-03T12:42:00","slug":"o-que-e-turbidez","status":"publish","type":"documentos-pdf","link":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/documentos-pdf\/que-es-la-turbidez\/","title":{"rendered":"Turbidez da \u00e1gua: o que \u00e9, unidades e m\u00e9todos de medi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"gm-doc gm-m-guemisa\">\n<p class=\"k\">Guia t\u00e9cnico \u00b7 GUEMISA<\/p>\n<div class=\"meta\"><span>FTU = NTU<\/span><span>ISO 7027<\/span><span>USEPA<\/span><span>Detector a 90\u00b0<\/span><\/div>\n<div class=\"resp\"><b class=\"t\">Resposta r\u00e1pida<\/b>A turbidez \u00e9 o grau em que a \u00e1gua se apresenta clara ou turva devido \u00e0 presen\u00e7a de mat\u00e9ria em suspens\u00e3o. A unidade padr\u00e3o ISO \u00e9 o mililitro. <b>FTU, id\u00eantico a NTU<\/b>. A OMS indica um valor de refer\u00eancia de <b>5 FTU<\/b> para \u00e1gua pot\u00e1vel e recomenda 1 FTU do ponto de vista higi\u00eanico. \u00c9 medido pelo m\u00e9todo infravermelho (ISO 7027) ou pelo m\u00e9todo nefelom\u00e9trico aprovado pela USEPA.<\/div>\n<h2>O que \u00e9 turbidez e o que a causa?<\/h2>\n<p>\u00c1gua limpa apresenta baixo n\u00edvel de turbidez, enquanto \u00e1gua turva ou barrenta apresenta alto n\u00edvel. Altos n\u00edveis de turbidez s\u00e3o causados por part\u00edculas em suspens\u00e3o na \u00e1gua.<\/p>\n<div class=\"tw\"><table><thead><tr><th>Origem das part\u00edculas<\/th><th>Como eles chegam \u00e0 \u00e1gua<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Terra<\/td><td>Eros\u00e3o ou escoamento superficial de terrenos pr\u00f3ximos<\/td><\/tr><tr><td>Sedimentos<\/td><td>Eles ficam agitados devido ao excesso de atividade na \u00e1gua, seja por parte dos peixes ou das pessoas.<\/td><\/tr><tr><td>Esgoto<\/td><td>Descargas de \u00e1gua<\/td><\/tr><tr><td>Pl\u00e2ncton<\/td><td>N\u00edveis elevados devido ao excesso de nutrientes na \u00e1gua.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<h2>Efeitos da alta turbidez<\/h2>\n<ul><li>As part\u00edculas bloqueiam a luz solar e as plantas aqu\u00e1ticas n\u00e3o recebem a luz necess\u00e1ria para a fotoss\u00edntese; elas produzem menos oxig\u00eanio e reduzem os n\u00edveis de oxig\u00eanio dissolvido (OD).<\/li><li>As plantas morrem mais facilmente e as bact\u00e9rias as decomp\u00f5em, reduzindo ainda mais o oxig\u00eanio dissolvido.<\/li><li>As part\u00edculas absorvem o calor da luz solar e a \u00e1gua aquece; a \u00e1gua quente ret\u00e9m menos oxig\u00eanio, portanto o oxig\u00eanio dissolvido (OD) diminui, especialmente perto da superf\u00edcie.<\/li><li>As part\u00edculas podem obstruir as br\u00e2nquias dos peixes, interferir na sua capacidade de encontrar alimento e enterrar criaturas e ovos que vivem no fundo do mar.<\/li><li>Part\u00edculas em suspens\u00e3o podem transportar contaminantes.<\/li><\/ul>\n<h2>Unidades de medida e convers\u00e3o<\/h2>\n<p>A unidade adotada pela norma ISO \u00e9 a FTU (Unidade de Turbidez de Formazina), id\u00eantica \u00e0 NTU (Unidade de Turbidez Nefelom\u00e9trica). Os outros dois m\u00e9todos e suas respectivas unidades s\u00e3o a JTU (Unidade de Turbidez de Jackson) e a unidade de sil\u00edcio (mg\/L SiO2).<\/p>\n<div class=\"tw\"><table><thead><tr><th>Equival\u00eancia<\/th><th>Valor<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1 JTU<\/td><td>19 FTU (NTU)<\/td><\/tr><tr><td>1 JTU<\/td><td>2,5 mg\/l SiO2<\/td><\/tr><tr><td>1 FTU (NTU)<\/td><td>0,053 JTU<\/td><\/tr><tr><td>1 FTU (NTU)<\/td><td>0,13 mg\/l SiO2<\/td><\/tr><tr><td>1 mg\/l SiO2<\/td><td>0,4 JTU<\/td><\/tr><tr><td>1 mg\/l SiO2<\/td><td>7,5 FTU (NTU)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<h2>Turbidez em \u00e1guas pot\u00e1veis, naturais e residuais<\/h2>\n<div class=\"tw\"><table><thead><tr><th>Aplicativo<\/th><th>Dados do documento<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c1gua pot\u00e1vel, valor de refer\u00eancia da OMS<\/td><td>5 FTU (crit\u00e9rios est\u00e9ticos)<\/td><\/tr><tr><td>\u00c1gua pot\u00e1vel, valor recomendado (crit\u00e9rios de higiene)<\/td><td>1 FTU<\/td><\/tr><tr><td>Esgoto ap\u00f3s o tratamento<\/td><td>De 0 FTU a 50 FTU, com uma precis\u00e3o de \u00b13 FTU, dependendo da fase do processo.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c1guas naturais<\/td><td>Indicador da qualidade geral e compatibilidade com organismos aqu\u00e1ticos; forte correla\u00e7\u00e3o com o valor da DBO (Demanda Bioqu\u00edmica de Oxig\u00eanio).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<p>A turbidez \u00e9 um indicador: n\u00e3o revela a presen\u00e7a de um contaminante espec\u00edfico, mas indica o n\u00edvel geral de polui\u00e7\u00e3o. As empresas que fornecem \u00e1gua ao p\u00fablico s\u00e3o obrigadas a trat\u00e1-la para remover a turbidez.<\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/que-es-la-turbidez-figura-p2-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/que-es-la-turbidez-figura-p2-1.png\" alt=\"Esquema de tratamento de \u00e1gua pot\u00e1vel com valores de turbidez de refer\u00eancia em cada fase.\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Esquema de tratamento de \u00e1gua pot\u00e1vel com valores de turbidez de refer\u00eancia em cada fase.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>M\u00e9todos de medi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Existem dois padr\u00f5es que devem ser atendidos: os M\u00e9todos Padr\u00e3o da USEPA, que recomendam um comprimento de onda espec\u00edfico no espectro vis\u00edvel, e o sistema europeu, que exige um emissor infravermelho (ISO 7027). Alguns produtos atendem a um ou at\u00e9 mesmo a ambos os padr\u00f5es.<\/p>\n<div class=\"tw\"><table><thead><tr><th>Recurso<\/th><th>M\u00e9todo infravermelho (ISO 7027)<\/th><th>M\u00e9todo aprovado pela USEPA<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Fonte de luz<\/td><td>LED infravermelho de alta emiss\u00e3o<\/td><td>LED verde puro<\/td><\/tr><tr><td>Receptor<\/td><td>Sensor a 90\u00b0 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 dire\u00e7\u00e3o da luz.<\/td><td>Fotoc\u00e9lula de sil\u00edcio de 90\u00b0<\/td><\/tr><tr><td>Princ\u00edpio<\/td><td>A luz passa atrav\u00e9s de um frasco contendo a amostra; o sensor detecta a luz dispersa pelas part\u00edculas n\u00e3o dissolvidas e um microprocessador a converte em FTU (NTU).<\/td><td>Princ\u00edpio nefelom\u00e9trico: a fotoc\u00e9lula recebe a luz dispersa pelas part\u00edculas em suspens\u00e3o.<\/td><\/tr><tr><td>Linearidade<\/td><td>N\u00e3o indicado no documento<\/td><td>A luz recebida \u00e9 linearmente proporcional \u00e0 turbidez em amostras com menos de 50 NTU.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<figure><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/que-es-la-turbidez-figura-p3-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/que-es-la-turbidez-figura-p3-1.png\" alt=\"Diagrama dos dois m\u00e9todos: LED infravermelho e LED verde, com detector a 90\u00b0 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 luz dispersa.\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Diagrama dos dois m\u00e9todos: LED infravermelho e LED verde, com detector a 90\u00b0 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 luz dispersa.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2><details class=\"faq\"><summary>O que \u00e9 turbidez da \u00e1gua?<\/summary><p>Refere-se \u00e0 clareza ou turbidez da \u00e1gua. Uma apar\u00eancia turva \u00e9 causada por mat\u00e9ria em suspens\u00e3o.<\/p><\/details><details class=\"faq\"><summary>Em que unidade a turbidez \u00e9 medida?<\/summary><p>A unidade adotada pela norma ISO \u00e9 a FTU, id\u00eantica \u00e0 NTU. A JTU e a unidade de sil\u00edcio (mg\/l SiO2) tamb\u00e9m s\u00e3o utilizadas.<\/p><\/details><details class=\"faq\"><summary>Qual o valor de turbidez indicado pela OMS para a \u00e1gua pot\u00e1vel?<\/summary><p>Com base nas caracter\u00edsticas est\u00e9ticas da \u00e1gua, estabeleceu-se um valor de refer\u00eancia de 5 FTU. Do ponto de vista higi\u00eanico, o valor recomendado \u00e9 de 1 FTU.<\/p><\/details><details class=\"faq\"><summary>Qual a diferen\u00e7a entre o m\u00e9todo ISO 7027 e o m\u00e9todo USEPA?<\/summary><p>O m\u00e9todo ISO 7027 (sistema europeu) utiliza um emissor infravermelho. Os m\u00e9todos da USEPA e os m\u00e9todos padr\u00e3o utilizam um comprimento de onda na faixa vis\u00edvel; o princ\u00edpio nefelom\u00e9trico aprovado emprega um LED verde puro.<\/p><\/details><details class=\"faq\"><summary>Qual deve ser a faixa de turbidez na \u00e1gua residual tratada?<\/summary><p>De um modo geral, entre 0 FTU e 50 FTU, com uma precis\u00e3o de \u00b13 FTU, dependendo da fase do processo de tratamento.<\/p><\/details>\n<h2>Relacionado<\/h2><ul class=\"rel\"><li><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/pt\/categoria\/turbidez\/\">Sensores de turbidez<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/pt\/produtos\/turbidimetro-tu820\/\">Turbid\u00edmetro TU820<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/pt\/documentos-pdf\/o-que-e-oxigenio-dissolvido\/\">Oxig\u00eanio dissolvido: o que \u00e9 e como \u00e9 medido<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/pt\/documentos-pdf\/noticias\/\">B&amp;C Electronics: Analisadores de L\u00edquidos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/guemisa.es\/pt\/informacoes-tecnicas\/\">Todas as informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas sobre GUEMISA<\/a><\/li><\/ul>\n<p class=\"pdf-fin\">Abaixo, o documento PDF original est\u00e1 dispon\u00edvel para visualiza\u00e7\u00e3o ou download.<\/p><\/div>","protected":false},"featured_media":14176,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"marca":[],"categoria":[43],"class_list":["post-1766","documentos-pdf","type-documentos-pdf","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-calidad-del-agua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/documentos-pdf\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/documentos-pdf"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentos-pdf"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=1766"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}