{"id":8415,"date":"2026-09-30T10:51:17","date_gmt":"2026-09-30T09:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/guemisa.es\/productos\/encoder-absoluto-multivuelta-a-959cs\/"},"modified":"2026-09-30T12:02:34","modified_gmt":"2026-09-30T11:02:34","slug":"encoder-absoluto-multivuelta-959cs","status":"publish","type":"productos","link":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/productos\/encoder-absoluto-multivuelta-a-959cs\/","title":{"rendered":"Codificador absoluto multivolta A\/959CS"},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"guemisa_schema_json":"{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Product\", \"@id\": \"#product\", \"name\": \"Encoder Absoluto Multivuelta A\/959CS\", \"sku\": \"959CS\", \"mpn\": \"959CS\", \"image\": \"elcis-encoder-a-959cs-caracteristica.jpg\", \"description\": \"Encoder Absoluto Multivuelta A\/959CS ELCIS, encoder SSI multivuelta con bus de campo para aplicaciones industriales. Resoluci\u00f3n 16 bit, alimentaci\u00f3n 10-30VDC, temperatura -40 a +85\u00b0C. Construcci\u00f3n robusta en aluminio o acero inoxidable. Ideal para maquinaria pesada y entornos exigentes.\", \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"ELCIS\"}, \"category\": \"Serie Multivuelta\", \"additionalProperty\": [{\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Alimentaci\u00f3n Vcc\", \"value\": \"10\u00f730 VDC\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Resoluci\u00f3n\", \"value\": \"12 a 16 bits (4096 a 65536 posiciones)\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Temperatura Operaci\u00f3n\", \"value\": \"-40 \u2013 +85 \u00b0C\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Interfaz\", \"value\": \"SSI \/ SSI+Preset\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Material Carcasa\", \"value\": \"Aluminio o Acero Inoxidable\"}]}, {\"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"#faq\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 precauciones se deben tomar durante la instalaci\u00f3n del eje?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Asegurar el alineamiento angular y radial seg\u00fan las especificaciones de compensaci\u00f3n m\u00e1xima (\u00b11\u00b0 ang, \u00b10,2mm rad) para evitar errores de lectura. El acoplamiento por resorte incorporado facilita la conexi\u00f3n al motor sin necesidad de elementos externos complejos que puedan introducir holguras mec\u00e1nicas en el sistema de transmisi\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 tipos de conectores son compatibles con este modelo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Se ofrecen conexiones radiales o axiales con cable de 1 metro incluido, disponibles en versiones IP65 est\u00e1ndar o selladas. Tambi\u00e9n existen opciones para conectar a trav\u00e9s de un driver de l\u00ednea RS422 (c\u00f3digo W) que mejora la inmunidad al ruido el\u00e9ctrico en largas distancias de transmisi\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites operativos ambientales recomendados?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El dispositivo Opera en rango de -40 \u2013 +85 \u00b0C (almacenamiento: -40 \u2013 +85 \u00b0C), aunque la salida del cable tiene un rango espec\u00edfico de -5 a +70 \u00b0C (nota 1). La humedad ambiental puede alcanzar el 98% sin estado l\u00edquido. Se recomienda evitar condensaci\u00f3n directa sobre los componentes \u00f3pticos internos para mantener la integridad de la se\u00f1al SSI.\"}}]}]}","subtitulo":"Carcasa \u00d859 mm | Eje \u00d8 8 mm \/ 10 \/ 12 \/ 15 mm Acero Inoxidable | Temp. Operaci\u00f3n -40 \u2013 +85 \u00b0C | Resoluci\u00f3n 30 bits \/ 16384 revoluciones | Carga M\u00e1x. 40\/110 N | Frecuencia M\u00e1x. 800 kHz | Peso 300 g | Vibraci\u00f3n 10 G (10 \u2013 1000 Hz) | Impactos 30 G x 11 ms | Protecci\u00f3n IP65 (est\u00e1ndar) \/ IP65 (sellado) | RPM M\u00e1x. 6.000 \/ 3.000 | Alimentaci\u00f3n 10\u00f730 VDC | Vida LED &gt;= 100000 h","descripcion_del_producto":"<p><!-- P\u00e1rrafo 1: Problema real de campo que resuelve --><\/p>\n<p>La industria requiere posicionamiento preciso en entornos con vibraci\u00f3n mec\u00e1nica y fluctuaciones t\u00e9rmicas severas. El encoder A\/959CS ofrece estabilidad de lectura absoluta sin necesidad de recontar, garantizando continuidad operativa en maquinaria pesada donde los sensores incrementales fallan frecuentemente por interferencias electromagn\u00e9ticas o p\u00e9rdida de se\u00f1al.<\/p>\n<p><!-- P\u00e1rrafo 2: Soluci\u00f3n t\u00e9cnica con datos del datasheet --><\/p>\n<p>Utiliza una interfaz SSI robusta con protecci\u00f3n contra inversi\u00f3n de polaridad y alimentaci\u00f3n de 10 a 30 VDC. La resoluci\u00f3n de 16 bits permite un seguimiento angular fino, mientras que la fuente de luz LED garantiza una vida \u00fatil superior a 100.000 horas sin degradaci\u00f3n del rendimiento \u00f3ptico en condiciones normales de operaci\u00f3n industrial.<\/p>\n<p><!-- P\u00e1rrafo 3: Construcci\u00f3n y entorno de aplicaci\u00f3n + enlace guemisa.es --><\/p>\n<p>Construido con carcasa de aluminio o acero inoxidable, soporta temperaturas extremas entre -40 y +85 grados Celsius para aplicaciones cr\u00edticas. Su dise\u00f1o compacto integra un acoplamiento por resorte en el eje hueco para facilitar la instalaci\u00f3n directa sin herramientas adicionales. Disponible en <a href=\"https:\/\/guemisa.es\">guemisa.es<\/a>.<\/p>\n<p><!-- 4 Ventajas factuales sin etiqueta \"Ventaja X:\" --><\/p>\n<ul>\n<li>Interfaz SSI con protecci\u00f3n contra inversi\u00f3n de polaridad integrada.<\/li>\n<li>Fuente de luz LED con vida \u00fatil superior a 100.000 horas.<\/li>\n<li>Resistencia mec\u00e1nica a impactos de 30 G y vibraci\u00f3n de 10 G.<\/li>\n<li>Operaci\u00f3n continua en un rango t\u00e9rmico amplio de -40 a +85 \u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- FAQs t\u00e9cnicas estilo Monitran: abiertas, con l\u00ednea y color de marca --><\/p>\n<div class=\"product-faqs\">\n<h3 style=\"color: #009045;border-bottom: 3px solid #009045;padding-bottom: 10px;margin-bottom: 20px\">Preguntas Frecuentes T\u00e9cnicas<\/h3>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfQu\u00e9 precauciones se deben tomar durante la instalaci\u00f3n del eje?<\/strong><\/p>\n<p>Asegurar el alineamiento angular y radial seg\u00fan las especificaciones de compensaci\u00f3n m\u00e1xima (\u00b11\u00b0 ang, \u00b10,2mm rad) para evitar errores de lectura. El acoplamiento por resorte incorporado facilita la conexi\u00f3n al motor sin necesidad de elementos externos complejos que puedan introducir holguras mec\u00e1nicas en el sistema de transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfQu\u00e9 tipos de conectores son compatibles con este modelo?<\/strong><\/p>\n<p>Se ofrecen conexiones radiales o axiales con cable de 1 metro incluido, disponibles en versiones IP65 est\u00e1ndar o selladas. Tambi\u00e9n existen opciones para conectar a trav\u00e9s de un driver de l\u00ednea RS422 (c\u00f3digo W) que mejora la inmunidad al ruido el\u00e9ctrico en largas distancias de transmisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites operativos ambientales recomendados?<\/strong><\/p>\n<p>El dispositivo Opera en rango de -40 \u2013 +85 \u00b0C (almacenamiento: -40 \u2013 +85 \u00b0C), aunque la salida del cable tiene un rango espec\u00edfico de -5 a +70 \u00b0C (nota 1). La humedad ambiental puede alcanzar el 98% sin estado l\u00edquido. Se recomienda evitar condensaci\u00f3n directa sobre los componentes \u00f3pticos internos para mantener la integridad de la se\u00f1al SSI.<\/p>\n<\/div>\n","propiedades":"<table class=\"tecnica-table\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #009045;color: white\">\n<th>Caracter\u00edstica<\/th>\n<th>Especificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Resoluci\u00f3n M\u00e1xima<\/td>\n<td>12 a 16 bits (4096 a 65536 posiciones)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Alimentaci\u00f3n Vcc<\/td>\n<td>10\u00f730 VDC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Consumo M\u00e1ximo<\/td>\n<td>1W (SL), 1,5W (S1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Temperatura Operaci\u00f3n<\/td>\n<td>-40 \u2013 +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Humedad Relativa<\/td>\n<td>98% (sin estado l\u00edquido)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Material Carcasa<\/td>\n<td>Aluminio (Opci\u00f3n Q Acero Inoxidable)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Eje<\/td>\n<td>\u00d8 8 mm \/ 10 \/ 12 \/ 15 mm Acero Inoxidable<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Carga Radial\/Axial<\/td>\n<td>40\/110 N<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Protecci\u00f3n IP Salida<\/td>\n<td>IP65 (est\u00e1ndar) \/ IP65 (sellado)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Resistencia Impacto<\/td>\n<td>30 G x 11 ms<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Resistencia Vibraci\u00f3n<\/td>\n<td>10 G (10 \u2013 1000 Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>RPM M\u00e1ximas Continuas<\/td>\n<td>6.000 \/ 3.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Par de Arranque<\/td>\n<td>50 \/ 90 gcm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Vida \u00datil Rodamientos<\/td>\n<td>&gt;10\u2075 h @ 1000 rev\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Frecuencia M\u00e1xima<\/td>\n<td>800 kHz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","referencia":"","ficha_tecnica":"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ficha-tecnica-elcis-959cs-1.pdf","imagen_principal":"8412","dibujo_tecnico":"8413","destacado_portada":"false","rango":"","posicion":"100","rank_math_focus_keyword":"Encoder Absoluto Multivuelta A\/959CS","rank_math_title":"Encoder Absoluto Multivuelta A\/959CS | ELCIS","rank_math_description":"Encoder Absoluto Multivuelta A\/959CS ELCIS, encoder SSI multivuelta con bus de campo para aplicaciones industriales. Resoluci\u00f3n 16 bit.","schema_json_ld_custom":""},"marca":[111],"industria":[],"categoria":[597,583,612,37],"class_list":["post-8415","productos","type-productos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","marca-elcis","categoria-encoder-absoluto-multivuelta","categoria-encoder","categoria-encoder-absoluto","categoria-sensores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/productos"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productos"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8490,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8415\/revisions\/8490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=8415"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=8415"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=8415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}