{"id":8060,"date":"2026-09-17T13:53:22","date_gmt":"2026-09-17T12:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/guemisa.es\/productos\/encoder-absoluto-monovuelta-a-959cs\/"},"modified":"2026-09-17T14:09:54","modified_gmt":"2026-09-17T13:09:54","slug":"959cs-bira-bakarreko-kodetzaile-absolutua","status":"publish","type":"productos","link":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/productos\/encoder-absoluto-monovuelta-a-959cs\/","title":{"rendered":"Bira bakarreko kodetzaile absolutua A\/959CS"},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"guemisa_schema_json":"{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Product\", \"@id\": \"#product\", \"name\": \"Encoder Absoluto Monovuelta A\/959CS\", \"sku\": \"959CS\", \"mpn\": \"959CS\", \"image\": \"elcis-encoder-a-959cs-especificaciones.jpg\", \"description\": \"Encoder Absoluto Monovuelta A\/959CS de ELCIS con interfaz SSI, resoluci\u00f3n 16 bits y protecci\u00f3n IP65 para entornos industriales exigentes.\", \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"ELCIS\"}, \"category\": \"Encoders Absolutos Monovuelta\", \"additionalProperty\": [{\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Alimentaci\u00f3n\", \"value\": \"10-30VDC\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Resoluci\u00f3n\", \"value\": \"13 a 16 bits (8192 a 65536 posiciones)\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Temperatura\", \"value\": \"-40 a +85\u00b0C\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Peso\", \"value\": \"200g\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Vida\", \"value\": \">10^5h\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Temp. Funcionamiento\", \"value\": \"-40 \u2013 +85 \u00b0C\"}]}, {\"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"#faq\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 precauciones de alineaci\u00f3n requiere el eje hueco del encoder?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El eje hueco debe estar perfectamente centrado para evitar cargas laterales excesivas que comprometan los rodamientos. Se recomienda una alineaci\u00f3n angular dentro de \u00b11\u00b0 y radial dentro de \u00b10,2 mm para garantizar la vida \u00fatil de los rodamientos de >10\u2075 h a 1000 rpm sin desgaste prematuro del mecanismo \u00f3ptico interno.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 conectores y opciones de salida est\u00e1n disponibles?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Se ofrecen conectores IP65 de 12 pines para conexi\u00f3n axial o radial con cable de 1 metro. Las opciones incluyen salidas SSI est\u00e1ndar (SL) o SSI con preestablecimiento (S1), adem\u00e1s de variantes con protecci\u00f3n contra sobretensiones y rodamientos sellados (Z) seg\u00fan el c\u00f3digo de ordenaci\u00f3n espec\u00edfico del fabricante.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites operativos para la temperatura y humedad?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El dispositivo opera entre -40 \u00b0C y +85 \u00b0C tanto en funcionamiento como en almacenamiento, con una protecci\u00f3n IP65 que lo hace resistente al polvo y agua salpicada. La certificaci\u00f3n EMC EN 61000-6-2 y EN 61000-6-4 asegura su funcionamiento estable frente a interferencias electromagn\u00e9ticas en entornos industriales ruidosos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo se integra con sistemas de control externos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La salida de datos es impulsada por un reloj externo, transmitiendo el valor de posici\u00f3n desde el MSB mediante protocolo RS422. Esto permite una frecuencia m\u00e1xima de funcionamiento de hasta 800 kHz, facilitando la conexi\u00f3n directa a PLCs o controladores que requieran alta velocidad de adquisici\u00f3n de datos en tiempo real sin latencia significativa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 certificaciones y normativas cumple el A\/959CS?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El A\/959CS est\u00e1 fabricado seg\u00fan ISO 9001 con marcado CE y declaraci\u00f3n de conformidad. Cumple las directivas EMC seg\u00fan EN 61000-6-2 y EN 61000-6-4 para entornos electromagn\u00e9ticamente exigentes. La protecci\u00f3n IP se certifica seg\u00fan CEI EN 60529, EN 60529 e IEC 529, con garant\u00eda de 2 a\u00f1os desde la fecha de entrega.\"}}]}]}","subtitulo":"Carcasa \u00d859 mm | Eje \u00d8 8 mm \/ 10 \/ 12 \/ 15 mm Acero Inoxidable | Temp. Operaci\u00f3n -40 \u2013 +85 \u00b0C | Resoluci\u00f3n 13 a 16 bits (8192 a 65536 posiciones) | Carga M\u00e1x. 40\/110 N | Frecuencia M\u00e1x. 800 kHz | Peso 200g | Vibraci\u00f3n 10 G (10 \u2013 1000 Hz) | Impactos 30 G x 11 ms | Protecci\u00f3n IP65 | RPM M\u00e1x. 6.000 \/ 3.000 | Alimentaci\u00f3n 10-30VDC | Vida &gt;10^5h | EMC EN61000","descripcion_del_producto":"<p><!-- P\u00e1rrafo 1: Problema real de campo que resuelve --><\/p>\n<p>Este encoder resuelve la necesidad de posicionamiento preciso en entornos industriales exigentes donde los sensores anal\u00f3gicos fallan. Su arquitectura absoluta SSI elimina errores de conteo al reiniciar, garantizando que el sistema conozca su posici\u00f3n exacta inmediatamente tras cualquier parada o ciclo de producci\u00f3n sin recalibraci\u00f3n manual costosa.<\/p>\n<p><!-- P\u00e1rrafo 2: Soluci\u00f3n t\u00e9cnica con datos del datasheet --><\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda \u00f3ptica con fotodiodos IR ASIC y fuente LED garantiza una lectura estable hasta 4000 rpm intermitentes. La interfaz SSI transmite datos desde el MSB controlados por reloj externo, permitiendo frecuencias de transmisi\u00f3n entre 100 kHz y 800 kHz para integraciones r\u00e1pidas en sistemas de automatizaci\u00f3n complejos sin p\u00e9rdida de se\u00f1al.<\/p>\n<p><!-- P\u00e1rrafo 3: Construcci\u00f3n y entorno de aplicaci\u00f3n + enlace guemisa.es --><\/p>\n<p>Construido con rodamientos sellados y carcasa de acero inoxidable o aluminio, soporta cargas radiales de hasta 40\/110 N y resistencias a impactos de 30 G x 11 ms. Su dise\u00f1o compacto permite instalaci\u00f3n en espacios reducidos manteniendo la integridad mec\u00e1nica bajo vibraciones de 10 G disponibles en <a href=\"https:\/\/guemisa.es\">guemisa.es<\/a>.<\/p>\n<p><!-- 4 Ventajas factuales sin etiqueta \"Ventaja X:\" --><\/p>\n<ul>\n<li>Arquitectura absoluta SSI con protecci\u00f3n contra polaridad inversa para operaci\u00f3n fiable sin recalibraci\u00f3n tras paradas.<\/li>\n<li>Fuente LED con vida media superior a 100.000 horas asegura mantenimiento m\u00ednimo en ciclos de producci\u00f3n largos.<\/li>\n<li>Resistencia ambiental certificada IP65 y rango t\u00e9rmico de -40 a +85 \u00b0C para exteriores o maquinaria pesada.<\/li>\n<li>Interfaz RS422 compatible con sistemas de control est\u00e1ndar y frecuencias de reloj hasta 800 kHz.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- FAQs t\u00e9cnicas estilo Monitran: abiertas, con l\u00ednea y color de marca --><\/p>\n<div class=\"product-faqs\">\n<h3 style=\"color: #009045;border-bottom: 3px solid #009045;padding-bottom: 10px;margin-bottom: 20px\">Preguntas Frecuentes T\u00e9cnicas<\/h3>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfQu\u00e9 precauciones de alineaci\u00f3n requiere el eje hueco del encoder?<\/strong><\/p>\n<p>El eje hueco debe estar perfectamente centrado para evitar cargas laterales excesivas que comprometan los rodamientos. Se recomienda una alineaci\u00f3n angular dentro de \u00b11\u00b0 y radial dentro de \u00b10,2 mm para garantizar la vida \u00fatil de los rodamientos de &gt;10\u2075 h a 1000 rpm sin desgaste prematuro del mecanismo \u00f3ptico interno.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfQu\u00e9 conectores y opciones de salida est\u00e1n disponibles?<\/strong><\/p>\n<p>Se ofrecen conectores IP65 de 12 pines para conexi\u00f3n axial o radial con cable de 1 metro. Las opciones incluyen salidas SSI est\u00e1ndar (SL) o SSI con preestablecimiento (S1), adem\u00e1s de variantes con protecci\u00f3n contra sobretensiones y rodamientos sellados (Z) seg\u00fan el c\u00f3digo de ordenaci\u00f3n espec\u00edfico del fabricante.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites operativos para la temperatura y humedad?<\/strong><\/p>\n<p>El dispositivo opera entre -40 \u00b0C y +85 \u00b0C tanto en funcionamiento como en almacenamiento, con una protecci\u00f3n IP65 que lo hace resistente al polvo y agua salpicada. La certificaci\u00f3n EMC EN 61000-6-2 y EN 61000-6-4 asegura su funcionamiento estable frente a interferencias electromagn\u00e9ticas en entornos industriales ruidosos.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfC\u00f3mo se integra con sistemas de control externos?<\/strong><\/p>\n<p>La salida de datos es impulsada por un reloj externo, transmitiendo el valor de posici\u00f3n desde el MSB mediante protocolo RS422. Esto permite una frecuencia m\u00e1xima de funcionamiento de hasta 800 kHz, facilitando la conexi\u00f3n directa a PLCs o controladores que requieran alta velocidad de adquisici\u00f3n de datos en tiempo real sin latencia significativa.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #009045\">\u00bfQu\u00e9 certificaciones y normativas cumple el A\/959CS?<\/strong><\/p>\n<p>El A\/959CS est\u00e1 fabricado seg\u00fan ISO 9001 con marcado CE y declaraci\u00f3n de conformidad. Cumple las directivas EMC seg\u00fan EN 61000-6-2 y EN 61000-6-4 para entornos electromagn\u00e9ticamente exigentes. La protecci\u00f3n IP se certifica seg\u00fan CEI EN 60529, EN 60529 e IEC 529, con garant\u00eda de 2 a\u00f1os desde la fecha de entrega.<\/p>\n<\/div>\n","propiedades":"<table class=\"tecnica-table\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #009045;color: white\">\n<th>Caracter\u00edstica<\/th>\n<th>Especificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Tipo de Encoder<\/td>\n<td>Absoluto con Bus de Campo (SSI)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Resoluci\u00f3n M\u00e1xima<\/td>\n<td>13 a 16 bits (8192 a 65536 posiciones)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>C\u00f3digos de Salida<\/td>\n<td>Gris, Binario<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Fuentes de Alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td>10 \u00f7 30 VDC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Frecuencia M\u00e1xima Funcionamiento<\/td>\n<td>800 kHz<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Rango Temperatura Operaci\u00f3n<\/td>\n<td>-40 \u2013 +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Salida de Cables<\/td>\n<td>IP65<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Eje (\u00c1rbol)<\/td>\n<td>\u00d8 8 mm \/ 10 \/ 12 \/ 15 mm Acero Inoxidable<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Peso<\/td>\n<td>200g<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Resistencia al Impacto<\/td>\n<td>30 G x 11 ms<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>RPM M\u00e1ximas Continuas<\/td>\n<td>6.000 \/ 3.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Par de Arranque<\/td>\n<td>50 \/ 90 gcm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Carga M\u00e1x. Radial\/Axial<\/td>\n<td>40\/110 N<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Resistencia a Vibraci\u00f3n<\/td>\n<td>10 G (10 \u2013 1000 Hz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Temperatura del Almac\u00e9n<\/td>\n<td>-40 \u2013 +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","referencia":"","ficha_tecnica":"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ficha-tecnica-elcis-959cs.pdf","imagen_principal":"8057","dibujo_tecnico":"8058","destacado_portada":"false","rango":"","posicion":"100","rank_math_focus_keyword":"Encoder Absoluto Monovuelta A\/959CS","rank_math_title":"Encoder Absoluto Monovuelta A\/959CS | ELCIS","rank_math_description":"Encoder Absoluto Monovuelta A\/959CS de ELCIS con interfaz SSI, resoluci\u00f3n 16 bits y protecci\u00f3n IP65 para entornos industriales exigentes.","schema_json_ld_custom":""},"marca":[],"industria":[],"categoria":[596,583,612,37],"class_list":["post-8060","productos","type-productos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-encoder-absoluto-monovuelta","categoria-encoder","categoria-encoder-absoluto","categoria-sensores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/productos"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productos"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8118,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/8060\/revisions\/8118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=8060"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=8060"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=8060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}