{"id":15370,"date":"2026-11-16T09:59:44","date_gmt":"2026-11-16T08:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/guemisa.es\/productos\/modulo-vibracion-monitran-mtn-6100\/"},"modified":"2026-11-16T10:05:09","modified_gmt":"2026-11-16T09:05:09","slug":"modulo-vibracion-monitran-mtn-6100","status":"publish","type":"productos","link":"https:\/\/guemisa.es\/en\/productos\/modulo-vibracion-monitran-mtn-6100\/","title":{"rendered":"M\u00f3dulo de vibraci\u00f3n Monitran MTN\/6100"},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"guemisa_schema_json":"","subtitulo":"M\u00f3dulo Eurocard para el bastidor MTN\/6000 | Entrada de aceler\u00f3metro de corriente constante 100 mV\/g | Salidas 4-20 mA, 0-10 V y CA amortiguada | 2 alarmas ajustables + integridad del transductor | Rel\u00e9s de 240 V CA, 1 A | 0 a 70 \u00b0C","descripcion_del_producto":"<p>El m\u00f3dulo de vibraci\u00f3n Monitran MTN\/6100 trabaja con el bastidor MTN\/6000 y un aceler\u00f3metro de corriente constante de 100 mV\/g para la monitorizaci\u00f3n continua de la vibraci\u00f3n de bombas y motores. Entrega salidas de 0-10 V y 4-20 mA a los bornes traseros del MTN\/6000 para el PLC, y una salida de 0-10 V y otra de CA amortiguada al m\u00f3dulo de visualizaci\u00f3n MTN\/6200 para mostrar el nivel y analizar la se\u00f1al.<\/p><p>Tiene una alarma fija de integridad del transductor (TDX OK) y dos alarmas de vibraci\u00f3n (AL1 y AL2) ajustables en todo el rango con potenci\u00f3metro frontal y selector de 3 posiciones, con retardo de 5 a 45 s para evitar disparos en el arranque de la m\u00e1quina, enclavamiento configurable por puentes, rearme local o remoto e inhibici\u00f3n remota. Se configura por puentes para indicar aceleraci\u00f3n en g, velocidad en mm\/s o desplazamiento en \u00b5m, con conversi\u00f3n RMS verdadero (pico o pico a pico como opci\u00f3n). Configuraciones est\u00e1ndar MTN\/6100v, MTN\/6100g y MTN\/6100d. Guemisa es distribuidor oficial de Monitran en Espa\u00f1a.<\/p><h3>Puntos clave<\/h3><ul><li>Entrada de aceler\u00f3metro de corriente constante de 100 mV\/g; rango de frecuencia de 2 Hz a 20 kHz; precisi\u00f3n de \u00b12,5% (sin el aceler\u00f3metro)<\/li><li>Salidas 4-20 mA y 0-10 V a los bornes del MTN\/6000, y 0-10 V y CA amortiguada al m\u00f3dulo de visualizaci\u00f3n MTN\/6200<\/li><li>Alarmas TDX OK, AL1 y AL2 con rel\u00e9s de seguridad positiva de 240 V CA, 1 A; retardo de 5 a 45 s en AL1 y AL2; filtros paso alto y paso bajo de 12 dB\/octava<\/li><\/ul><div class=\"product-faqs\"><h3 style=\"color: #C8102E; border-bottom: 3px solid #C8102E; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Preguntas Frecuentes T\u00e9cnicas<\/h3><p><strong style=\"color: #C8102E;\">\u00bfCon qu\u00e9 se usa el m\u00f3dulo Monitran MTN\/6100?<\/strong><\/p><p>Con el bastidor MTN\/6000, un aceler\u00f3metro de corriente constante de 100 mV\/g y, para ver el nivel, el m\u00f3dulo de visualizaci\u00f3n MTN\/6200.<\/p><p><strong style=\"color: #C8102E;\">\u00bfQu\u00e9 salidas y alarmas tiene?<\/strong><\/p><p>Salidas 4-20 mA y 0-10 V a los bornes del MTN\/6000, y 0-10 V y CA amortiguada al MTN\/6200. Alarma de integridad del transductor (TDX OK) y dos alarmas de vibraci\u00f3n AL1 y AL2 con rel\u00e9s de 240 V CA, 1 A, retardo de 5 a 45 s y rearme local o remoto.<\/p><p><strong style=\"color: #C8102E;\">\u00bfQu\u00e9 magnitudes puede medir?<\/strong><\/p><p>Aceleraci\u00f3n en g (MTN\/6100g), velocidad en mm\/s (MTN\/6100v) o desplazamiento en \u00b5m (MTN\/6100d), configurable por puentes, con conversi\u00f3n RMS verdadero o, como opci\u00f3n, pico o pico a pico.<\/p><\/div>","propiedades":"<table class=\"tecnica-table gm-tabla-fija\"><thead><tr style=\"background-color: #C8102E; color: white;\"><th>Caracter\u00edstica<\/th><th>Especificaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #F6E3E6;\"><td colspan=\"2\">Medida y se\u00f1al<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Entrada<\/td><td>Aceler\u00f3metro de corriente constante de 100 mV\/g<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Rango de frecuencia<\/td><td>2 Hz a 20 kHz<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Rangos de medida<\/td><td>2 g y 20 g, o 20 mm\/s y 200 mm\/s, con selector<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Configuraciones est\u00e1ndar<\/td><td>MTN\/6100v: 0-20 mm\/s o 0-200 mm\/s RMS, 10 Hz \u2013 1 kHz; MTN\/6100g: 0-2 g o 0-20 g RMS, 10 Hz \u2013 10 kHz; MTN\/6100d: 0-20 \u00b5m o 0-200 \u00b5m pico a pico, 10 Hz \u2013 500 Hz<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Conversi\u00f3n<\/td><td>RMS verdadero (est\u00e1ndar); pico o pico a pico como opci\u00f3n<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Precisi\u00f3n<\/td><td>\u00b12,5% (sin incluir el aceler\u00f3metro)<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Ruido<\/td><td>0,2 mm\/s<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Filtros<\/td><td>Paso alto 12 dB\/octava: 2 Hz, 10 Hz, 20 Hz, 100 Hz; paso bajo 12 dB\/octava: 500 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 20 kHz; con microinterruptor interno<\/td><\/tr><tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #F6E3E6;\"><td colspan=\"2\">Salidas y alarmas<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Salidas<\/td><td>0-10 V y CA amortiguada al m\u00f3dulo de visualizaci\u00f3n MTN\/6200; 0-10 V y 4-20 mA a los bornes traseros del MTN\/6000<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Integridad del transductor (TDX OK)<\/td><td>Comprueba la polarizaci\u00f3n del aceler\u00f3metro; el LED se apaga ante un fallo de transductor o cableado y las salidas se inhiben<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Alarmas AL1 y AL2<\/td><td>Ajustables en todo el rango con potenci\u00f3metro frontal y selector de 3 posiciones; LED de aviso; retardo de 5 a 45 s con potenci\u00f3metro<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Monitor de nivel de alarma<\/td><td>A la visualizaci\u00f3n o a la salida de 0-10 V, seleccionable por puente<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Rel\u00e9s<\/td><td>Tres rel\u00e9s normalmente excitados (seguridad positiva) que se desexcitan en alarma; contactos NA o NC por puentes; 240 V CA, 1 A<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Enclavamiento<\/td><td>Rel\u00e9s y LED con o sin enclavamiento, o LED con enclavamiento y rel\u00e9s sin \u00e9l, por puentes. Est\u00e1ndar: TDX OK sin enclavamiento; AL1 y AL2 con enclavamiento; normalmente cerrados<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Rearme e inhibici\u00f3n<\/td><td>Rearme local con pulsador frontal o remoto con pulsador externo en los bornes del MTN\/6000; inhibici\u00f3n remota optoaislada aplicando 5 a 24 V CC<\/td><\/tr><tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #F6E3E6;\"><td colspan=\"2\">Construcci\u00f3n y entorno<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Formato<\/td><td>Tarjeta Eurocard de 100 x 160 mm con conector DIN41612 de 64 pines<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td>Temperatura de funcionamiento<\/td><td>0 a 70 \u00b0C<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #ffffff;\"><td>Opciones<\/td><td>Detecci\u00f3n de pico o pico a pico; frecuencias de corte especiales; versi\u00f3n de panel individual MTN\/6100I<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table class=\"tecnica-table gm-refs\"><tbody><tr><th>Referencia<\/th><th>Configuraci\u00f3n<\/th><\/tr><tr><td><span class=\"gm-ref\">MTN\/6100I<\/span> <span class=\"gm-ref-c\">MTN6100I<\/span><\/td><td>Versi\u00f3n de panel individual (opci\u00f3n)<\/td><\/tr><tr><td><span class=\"gm-ref\">MTN\/6100d<\/span> <span class=\"gm-ref-c\">MTN6100D<\/span><\/td><td>Configuraci\u00f3n de desplazamiento: 0-20 \u00b5m o 0-200 \u00b5m pico a pico, 10 Hz \u2013 500 Hz<\/td><\/tr><tr><td><span class=\"gm-ref\">MTN\/6100g<\/span> <span class=\"gm-ref-c\">MTN6100G<\/span><\/td><td>Configuraci\u00f3n de aceleraci\u00f3n: 0-2 g o 0-20 g RMS, 10 Hz \u2013 10 kHz<\/td><\/tr><tr><td><span class=\"gm-ref\">MTN\/6100v<\/span> <span class=\"gm-ref-c\">MTN6100V<\/span><\/td><td>Configuraci\u00f3n de velocidad: 0-20 mm\/s o 0-200 mm\/s RMS, 10 Hz \u2013 1 kHz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","referencia":"MTN\/6100","ficha_tecnica":"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ficha-tecnica-monitran-mtn-6100.pdf","imagen_principal":"15368","dibujo_tecnico":"15369","destacado_portada":"","rango":"","posicion":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"M\u00f3dulo de vibraci\u00f3n Monitran MTN\/6100 | Guemisa","rank_math_description":"Monitran MTN\/6100: m\u00f3dulo Eurocard de vibraci\u00f3n para bastidor MTN\/6000, aceler\u00f3metro 100 mV\/g, salidas 4-20 mA y 0-10 V, 2 alarmas y TDX OK. Distribuidor oficial.","schema_json_ld_custom":""},"marca":[40],"industria":[],"categoria":[730,38],"class_list":["post-15370","productos","type-productos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","marca-monitran","categoria-sistemas-de-monitorizacion-de-vibraciones","categoria-instrumentacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/15370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productos"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productos"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/15370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15374,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/15370\/revisions\/15374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=15370"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=15370"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=15370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}