La monitorizaci\u00f3n avanzada de maquinaria rotativa requiere a menudo la combinaci\u00f3n de datos en tiempo real para el sistema de control y el acceso a la se\u00f1al bruta para el an\u00e1lisis de diagn\u00f3stico profundo. El MTN\/8065 es un convertidor de se\u00f1al de triple salida que act\u00faa como el n\u00facleo de procesamiento entre un aceler\u00f3metro de corriente constante y la infraestructura de planta. Su arquitectura electr\u00f3nica permite alimentar el sensor mediante tecnolog\u00eda IEPE y procesar la se\u00f1al entrante para proporcionar tres salidas independientes y simult\u00e1neas.<\/p>\n
Este convertidor entrega dos se\u00f1ales de 0-10V DC destinadas a PLCs: una proporcional a la velocidad RMS (cumpliendo con la normativa ISO 10816-1) y otra proporcional a la Envolvente g, par\u00e1metro cr\u00edtico para la detecci\u00f3n temprana del desgaste en rodamientos y engranajes. Adicionalmente, el equipo integra una tercera salida de CA bufferizada y sin filtrar, que replica la se\u00f1al \"raw\" del sensor para permitir la conexi\u00f3n directa de colectores de datos o analizadores de espectro sin interferir con la monitorizaci\u00f3n continua.<\/p>\n
Alojado en una carcasa compacta para carril DIN con terminaciones de tornillo, el MTN\/8065 utiliza filtros Butterworth de dos polos (12 dB\/octava) para garantizar una se\u00f1al limpia y precisa. Es la soluci\u00f3n t\u00e9cnica definitiva para plantas que exigen una vigilancia autom\u00e1tica de alarmas y, simult\u00e1neamente, la capacidad de realizar diagn\u00f3sticos predictivos manuales en el mismo punto de medici\u00f3n.<\/p>\n
1. \u00bfQu\u00e9 es la salida de \"Envolvente g\" y para qu\u00e9 se utiliza?<\/strong> 2. \u00bfSe pueden conectar equipos de an\u00e1lisis port\u00e1tiles a este convertidor?<\/strong> 3. \u00bfQu\u00e9 configuraci\u00f3n de filtros utiliza el convertidor para las salidas DC?<\/strong>
\nLa envolvente de aceleraci\u00f3n (Enveloped g) es una t\u00e9cnica de procesamiento que a\u00edsla los impactos repetitivos de alta frecuencia generados por rodamientos defectuosos. Mientras que la velocidad indica el estado mec\u00e1nico general de la m\u00e1quina, la envolvente act\u00faa como un marcador sensible y preventivo del desgaste interno del rodamiento mucho antes de que se produzca una aver\u00eda catastr\u00f3fica.<\/p>\n
\nS\u00ed. Gracias a la salida AC bufferizada (Terminal C), un t\u00e9cnico puede conectar un colector de datos port\u00e1til para realizar an\u00e1lisis de FFT o forma de onda. Al ser una salida bufferizada, la conexi\u00f3n del equipo externo no introduce ruido ni ca\u00eddas de tensi\u00f3n que puedan afectar a las se\u00f1ales de 0-10V que el PLC est\u00e1 utilizando para la monitorizaci\u00f3n continua.<\/p>\n
\nEl MTN\/8065 implementa filtros Butterworth de dos polos con una ca\u00edda de 12 dB por octava. Para la velocidad, el rango de frecuencia se sit\u00faa entre 10 Hz y 1 kHz. Para la envolvente, el sistema monitoriza una banda de entrada de 3 kHz a 6 kHz, proces\u00e1ndola para entregar una se\u00f1al \u00fatil en el rango de 10 Hz a 1 kHz, ideal para la detecci\u00f3n de impactos.<\/p>\n<\/div>\n","propiedades":"\n\n
\n Caracter\u00edstica<\/td>\n Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica<\/td>\n<\/tr>\n \n Tipo de Dispositivo<\/td>\n Convertidor de Se\u00f1al de Vibraci\u00f3n de Triple Salida<\/td>\n<\/tr>\n \n Funci\u00f3n de Procesamiento<\/td>\n Acondicionamiento IEPE e Integraci\u00f3n Anal\u00f3gica<\/td>\n<\/tr>\n \n Entrada de Se\u00f1al<\/td>\n Aceler\u00f3metro de corriente constante (100mV\/g)<\/td>\n<\/tr>\n \n Salida 1 (Velocidad)<\/td>\n 0-10V DC proporcional a Velocidad RMS<\/td>\n<\/tr>\n \n Salida 2 (Envolvente)<\/td>\n 0-10V DC proporcional a Envolvente g (Rodamientos)<\/td>\n<\/tr>\n \n Salida 3 (AC Raw)<\/td>\n Salida bufferizada sin filtrar (100mV\/g nominal)<\/td>\n<\/tr>\n \n Rango de Velocidad<\/td>\n 0-20 mm\/s (Opcional seg\u00fan aplicaci\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n \n Rango de Envolvente<\/td>\n 0-10 g (Opcional seg\u00fan aplicaci\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n \n Filtros Internos<\/td>\n Butterworth de dos polos (12 dB\/octava)<\/td>\n<\/tr>\n \n Alimentaci\u00f3n del Sensor<\/td>\n Corriente constante (IEPE) incorporada<\/td>\n<\/tr>\n \n Alimentaci\u00f3n del M\u00f3dulo<\/td>\n 24V DC (Consumo t\u00edpico 15mA)<\/td>\n<\/tr>\n \n Respuesta en Frecuencia AC<\/td>\n 2 Hz a 10 kHz (-3dB)<\/td>\n<\/tr>\n \n Rango de Temperatura<\/td>\n 0 \u00b0C hasta +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n \n Montaje<\/td>\n Carril DIN Universal<\/td>\n<\/tr>\n \n Terminaciones<\/td>\n Terminales de tornillo (Caja 62 x 65 x 22 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","referencia":"MTN\/8065","ficha_tecnica":"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/convertidor-senal-triple-salida-monitran-mtn-8065.pdf","imagen_principal":"6350","dibujo_tecnico":"6351","destacado_portada":"false","rango":"","posicion":"100","rank_math_focus_keyword":"Convertidor de Se\u00f1al Monitran MTN\/8065,mtn\/8065","rank_math_title":"Convertidor de Se\u00f1al Monitran MTN\/8065","rank_math_description":"Convertidor de se\u00f1al Monitran MTN\/8065. Triple salida: velocidad RMS, envolvente g y se\u00f1al AC bruta para monitorizaci\u00f3n y an\u00e1lisis.\n","schema_json_ld_custom":""},"marca":[40],"industria":[],"categoria":[89,38],"class_list":["post-5785","productos","type-productos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","marca-monitran","categoria-convertidores-de-senal","categoria-instrumentacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productos"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6352,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5785\/revisions\/6352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=5785"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=5785"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=5785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}