{"id":5339,"date":"2026-04-01T16:33:07","date_gmt":"2026-04-01T15:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/guemisa.es\/?post_type=productos&#038;p=5339"},"modified":"2026-11-18T11:44:58","modified_gmt":"2026-11-18T10:44:58","slug":"atesteo-df5-dual-brida-de-par","status":"publish","type":"productos","link":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/productos\/atesteo-df5-dual-brida-de-par\/","title":{"rendered":"Brida de par de doble rango ATESTEO DF5 dual"},"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"guemisa_schema_json":"{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Product\", \"@id\": \"#product\", \"name\": \"Brida de par de doble rango ATESTEO DF5 dual\", \"sku\": \"DF5 dual\", \"mpn\": \"DF5 dual\", \"image\": \"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/atesteo-df5-dual-brida-de-par.webp\", \"description\": \"ATESTEO DF5 dual, brida de par de doble rango: 10 kN\u00b7m, clase 0,04 %, hasta 14 000 rpm. Distribuidor de ATESTEO en Espa\u00f1a.\", \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"ATESTEO\"}, \"manufacturer\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"ATESTEO GmbH & Co. KG\"}, \"category\": \"Sensores de par\", \"additionalProperty\": [{\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Pares nominales\", \"value\": \"10 kN\u00b7m\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Segundo rango (m\u00ednimo)\", \"value\": \"2000 N\u00b7m\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Clase de precisi\u00f3n\", \"value\": \"\u2264\u00b10,04 %\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Salidas\", \"value\": \"Frecuencia (RS422), tensi\u00f3n, bus CAN, alarma\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Desviaci\u00f3n de linealidad con hist\u00e9resis (60-100 %, frecuencia)\", \"value\": \"\u2264\u00b10,040 %\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Velocidad m\u00e1xima\", \"value\": \"12 000 rpm\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Opci\u00f3n de velocidad ampliada\", \"value\": \"14 000 rpm\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Medida de velocidad integrada\", \"value\": \"no\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Medida de velocidad opcional\", \"value\": \"magn\u00e9tica\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Di\u00e1metro exterior del rotor\", \"value\": \"230 mm\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Longitud del rotor (sin centrado)\", \"value\": \"60 mm\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Di\u00e1metro del c\u00edrculo de taladros\", \"value\": \"196,0 mm\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Tornillos del c\u00edrculo de taladros\", \"value\": \"8 \u00d7 M16, clase 12.9\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Par l\u00edmite (referido al par nominal)\", \"value\": \"175 %\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Par de rotura aprox. (referido al par nominal)\", \"value\": \"312 %\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Rigidez torsional\", \"value\": \"4410 kNm\/rad\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Momento de inercia del rotor\", \"value\": \"0,0463 kgm\u00b2\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Grado de equilibrado (DIN ISO 1940)\", \"value\": \"G2,5\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Peso del rotor\", \"value\": \"7,8 kg\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Peso del estator\", \"value\": \"1,22 kg\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Rango nominal de temperatura (rotor)\", \"value\": \"0 a 80 \u00b0C\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Temperatura de servicio (rotor)\", \"value\": \"-20 a 85 \u00b0C\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Temperatura de servicio (estator)\", \"value\": \"-20 a 85 \u00b0C\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Grado de protecci\u00f3n (rotor)\", \"value\": \"IP54\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Grado de protecci\u00f3n (estator)\", \"value\": \"IP54\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Alimentaci\u00f3n\", \"value\": \"24 V DC\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Rango de alimentaci\u00f3n\", \"value\": \"23 a 25 V DC\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Unidad de evaluaci\u00f3n\", \"value\": \"TCU5\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Interfaz de configuraci\u00f3n\", \"value\": \"Ethernet\"}, {\"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Tipo de bus CAN\", \"value\": \"2B\"}]}]}","subtitulo":"10 kN\u00b7m | Clase 0,04 % | 12 000 rpm (14 000 opc.) | Rotor \u00d8230 mm | Taladros 196,0 mm | RS422, tensi\u00f3n, bus CAN","descripcion_del_producto":"<p>La brida de par de doble rango ATESTEO DF5 dual es una brida de par rotativa de doble rango de la familia DF de 10 kN\u00b7m, con clase de precisi\u00f3n 0,04 % y velocidad m\u00e1xima de 12 000 rpm (14 000 rpm con la opci\u00f3n de velocidad ampliada). Rotor de \u00d8230 mm y c\u00edrculo de taladros de 196,0 mm. Salidas: frecuencia (RS422), tensi\u00f3n, bus CAN, alarma.<\/p>\n<p>DF dual mide con dos rangos de medida en la misma brida: el rango nominal y un segundo rango reducido, ambos con clase 0,04. Sirve cuando no se puede cambiar el transductor durante el ensayo y aun as\u00ed hay que medir con precisi\u00f3n pares peque\u00f1os. Exteriormente es igual que la DF ibex, tambi\u00e9n con estator de anillo partible.<\/p>\n<p>Se entrega calibrado en el laboratorio de calibraci\u00f3n de ATESTEO, con calibraci\u00f3n acreditada DAkkS seg\u00fan DIN 51309 como opci\u00f3n. ATESTEO desarrolla y fabrica en Alemania la mec\u00e1nica y la electr\u00f3nica de sus transductores y los usa en m\u00e1s de 200 bancos de ensayo propios en todo el mundo. Guemisa es el distribuidor de ATESTEO en Espa\u00f1a: le ayudamos a elegir el modelo y el tama\u00f1o y le preparamos un presupuesto, tambi\u00e9n de calibraci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Puntos clave<\/h3>\n<ul>\n<li>Pares nominales: 10 kN\u00b7m \u00b7 segundo rango desde 2000 N\u00b7m<\/li>\n<li>Clase de precisi\u00f3n 0,04 % (salidas de frecuencia y CAN)<\/li>\n<li>Velocidad m\u00e1xima 12 000 rpm (14 000 rpm con la opci\u00f3n de velocidad ampliada)<\/li>\n<li>Rotor \u00d8230 mm \u00b7 c\u00edrculo de taladros 196,0 mm \u00b7 longitud 60 mm<\/li>\n<li>Salidas: frecuencia (RS422), tensi\u00f3n, bus CAN, alarma \u00b7 unidad de evaluaci\u00f3n TCU5<\/li>\n<li>Temperatura de servicio -20 a 85 \u00b0C \u00b7 IP54<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"product-faqs\">\n<h3 style=\"color: #00706c;border-bottom: 3px solid #008784;padding-bottom: 10px;margin-bottom: 20px\">Preguntas Frecuentes T\u00e9cnicas<\/h3>\n<p><strong style=\"color: #00706c\">\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o de ATESTEO DF5 dual elijo?<\/strong><\/p>\n<p>Elija el par nominal m\u00e1s pr\u00f3ximo por encima del par m\u00e1ximo de trabajo de su ensayo (10 kN\u00b7m en este tama\u00f1o). El par l\u00edmite es el 175 % del par nominal, y el canal de sobrecarga registra hasta el 300 %, as\u00ed que los picos puntuales no da\u00f1an el rotor ni se pierden.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #00706c\">\u00bfEn qu\u00e9 se diferencian DF plus, DF ibex y DF dual?<\/strong><\/p>\n<p>Elija DF dual cuando en el mismo ensayo haya que medir el par nominal y tambi\u00e9n pares peque\u00f1os con precisi\u00f3n, sin cambiar de transductor. Si solo necesita un rango, DF plus (clase 0,04) o DF ibex (clase 0,02). Las tres comparten c\u00edrculo de taladros DIN.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #00706c\">\u00bfQu\u00e9 salidas tiene y c\u00f3mo se conecta?<\/strong><\/p>\n<p>Frecuencia (RS422), tensi\u00f3n, bus CAN, alarma. La se\u00f1al se digitaliza en el rotor y llega por el estator a la unidad de evaluaci\u00f3n TCU5, que puede instalarse en un armario fuera del banco; se configura desde su interfaz web.<\/p>\n<\/div>\n","propiedades":"<table class=\"tecnica-table gm-es-tabla gm-ate-par\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #008784;color: white\">\n<th>Caracter\u00edstica<\/th>\n<th>Especificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #e9f4f3\">\n<td colspan=\"2\">Medida<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Pares nominales<\/td>\n<td>10 kN\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Segundo rango (m\u00ednimo)<\/td>\n<td>2000 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Clase de precisi\u00f3n<\/td>\n<td>\u2264\u00b10,04 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Salidas<\/td>\n<td>Frecuencia (RS422), tensi\u00f3n, bus CAN, alarma<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Desviaci\u00f3n de linealidad con hist\u00e9resis (60-100 %, frecuencia)<\/td>\n<td>\u2264\u00b10,040 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #e9f4f3\">\n<td colspan=\"2\">Velocidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Velocidad m\u00e1xima<\/td>\n<td>12 000 rpm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Opci\u00f3n de velocidad ampliada<\/td>\n<td>14 000 rpm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Medida de velocidad integrada<\/td>\n<td>no<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Medida de velocidad opcional<\/td>\n<td>magn\u00e9tica<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #e9f4f3\">\n<td colspan=\"2\">Mec\u00e1nica<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Di\u00e1metro exterior del rotor<\/td>\n<td>230 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Longitud del rotor (sin centrado)<\/td>\n<td>60 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Di\u00e1metro del c\u00edrculo de taladros<\/td>\n<td>196,0 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Tornillos del c\u00edrculo de taladros<\/td>\n<td>8 \u00d7 M16, clase 12.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Par l\u00edmite (referido al par nominal)<\/td>\n<td>175 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Par de rotura aprox. (referido al par nominal)<\/td>\n<td>312 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Rigidez torsional<\/td>\n<td>4410 kNm\/rad<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Momento de inercia del rotor<\/td>\n<td>0,0463 kgm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Grado de equilibrado (DIN ISO 1940)<\/td>\n<td>G2,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Peso del rotor<\/td>\n<td>7,8 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Peso del estator<\/td>\n<td>1,22 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"gm-es-grupo\" style=\"background-color: #e9f4f3\">\n<td colspan=\"2\">Entorno y alimentaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Rango nominal de temperatura (rotor)<\/td>\n<td>0 a 80 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Temperatura de servicio (rotor)<\/td>\n<td>-20 a 85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Temperatura de servicio (estator)<\/td>\n<td>-20 a 85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Grado de protecci\u00f3n (rotor)<\/td>\n<td>IP54<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Grado de protecci\u00f3n (estator)<\/td>\n<td>IP54<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td>24 V DC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Rango de alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td>23 a 25 V DC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Unidad de evaluaci\u00f3n<\/td>\n<td>TCU5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #ffffff\">\n<td>Interfaz de configuraci\u00f3n<\/td>\n<td>Ethernet<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9\">\n<td>Tipo de bus CAN<\/td>\n<td>2B<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size: .85em;color: #5b6773\">Valores de la hoja t\u00e9cnica vigente de ATESTEO. El detalle por tama\u00f1o (linealidad, deriva, rigideces, l\u00edmites de carga y planos) est\u00e1 en la hoja t\u00e9cnica en espa\u00f1ol.<\/p>\n<table class=\"tecnica-table gm-refs\"><tbody><tr><th>Referencia<\/th><th>Configuraci\u00f3n<\/th><\/tr><tr><td><span class=\"gm-ref\">10016145<\/span><span class=\"gm-ref-c\">10016145<\/span><\/td><td>ATESTEO DF5 dual \u00b7 par nominal 10 kN\u00b7m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","referencia":"","ficha_tecnica":"https:\/\/guemisa.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ficha-tecnica-atesteo-df5-dual.pdf","imagen_principal":"15986","dibujo_tecnico":"15987","destacado_portada":"false","rango":"","posicion":"100","rank_math_focus_keyword":"ATESTEO DF5 dual","rank_math_title":"ATESTEO DF5 dual: brida de par de doble rango de 10 kN\u00b7m","rank_math_description":"ATESTEO DF5 dual, brida de par de doble rango: 10 kN\u00b7m, clase 0,04 %, hasta 14 000 rpm. Distribuidor de ATESTEO en Espa\u00f1a.","schema_json_ld_custom":""},"marca":[588],"industria":[],"categoria":[732,677,81,37],"class_list":["post-5339","productos","type-productos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","marca-atesteo","categoria-alto-par","categoria-rotativo","categoria-sensores-de-par","categoria-sensores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos"}],"about":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/productos"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15988,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/productos\/5339\/revisions\/15988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marca","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/marca?post=5339"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=5339"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/guemisa.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=5339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}